Evangelium Colbertinum: Codex lat. 254 der Bibliothèque nationale zu Paris, Volumes 1-2P. Hanstein, 1953 - Latin language |
Other editions - View all
Common terms and phrases
ait illis Amen dico uobis aur sy aur vg aur vgcodd aus Mt caelo cff2 CORNELL Cypr deus dicebant dicens dicentes dicit discipuli eius dixerunt dixit illis Domine dominus Dvg Evg ecce ego sum Eptmg esset ff¹ ff² aur ff² g¹ ff² q FOUNDED geo² ierusalem iesu iesum illi illis iesus illos illum iohannes ioseph israel latexc Lvg Qvg michi misit moyses nach Mt neque nolite omnibus pascha pater propheta q aur quoniam Qvg Rvg regnum regnum caelorum Respondit sicut sine suam super sy sa bo sy Tatned sycs sypal Tatar pers Tatefr Tatned ven Tatpers ned ven Tatpers ven Tattos Tatven Tatven tos Text tibi Tunc turba uenerunt uenit uerbum uero UNIVERSITY vobis wie Mt αυτοις αυτω γαρ δε ειπεν εις εν και ουν