A Glossary of Political Terms of the People's Republic of ChinaThis is a collection of over 560 important and frequently-used Chinese political terms and phrases that appeared between 1949 and 1990. Each entry contains an explanation of the term and its origin, a description of how and under what circumstances the term was used, and a discussion of the changes of meaning over the years, as well as the political and social significance of the words. |
Contents
Ba san si yi bu dui 八三四一部隊 | 8 |
ji lü 保密紀律 | 16 |
Chu shen lun 出身論 | 29 |
Da min zhu 大民主 | 42 |
Da san xian 大三線 | 46 |
Dan gan feng 單幹風 | 52 |
ren 敵人 | 58 |
yi xian di er xian 第一線第二線 | 64 |
Quan min jie bing 全民皆兵 | 330 |
Ren min da hui tang 人民大會堂 | 336 |
San fen shi jie lun 三分世界論 | 363 |
San he yi shao 三和一少 | 366 |
San xian jian she 三線建設 | 379 |
Shan yao dan pai 山藥蛋派 | 392 |
mi chao jia shi jian 上海秘密抄家事件 | 398 |
Sheng ji xing zheng qu 省級行政區 | 404 |
Dou si pi xiu 鬥私批修 | 70 |
Er jin gong 二進宮 | 73 |
Fan gong ji di 反共基地 | 86 |
Fan you qing yun dong 反右傾運動 | 100 |
Ge ren mi xin 個人迷信 | 114 |
Gong ye qi shi tiao 工業七十條 | 127 |
He ping gong chu wu xiang yuan ze 和平共處五項原則 | 140 |
He Shang zheng lun河殤爭論 | 141 |
Hong Lou Meng Yan Jiu pi pan紅樓夢研究批判 | 154 |
Hu kou deng ji zhi du 戶口登記制度 | 168 |
Ji hua jing ji yu shi chang tiao jie 計劃經濟與市場調節 | 176 |
Jie ji ben zhi 階級本質 | 190 |
Jie ji yi shi 階級意識 | 198 |
Jun fen qu軍分區 | 211 |
Lao gai 勞改 | 224 |
Lao san pian 老三篇 | 225 |
Lian he jian dui 聯合艦隊 | 231 |
Liang ge gu ji 兩個估計 | 237 |
Lin Fu Zhu Xi di yi ge hao ling 林副主席第一個號令 | 243 |
Liu si shi jian 六四事件 | 249 |
Lu Shan hui yi 廬山會議 | 256 |
M | 261 |
Mao Zhuxi ji nian tang 毛主席紀念堂 | 276 |
Ni ban shi wo fang xin 你辦事我放心 | 289 |
Pi Deng yun dong 批鄧運動 | 310 |
Qian shi tiao 前十條 | 324 |
Shi jiu ge wen ti 十九個問題 | 410 |
Shui Hu Zhuan pi pan水滸傳批判 | 417 |
Si ge wei da 四個偉大 | 421 |
Si xiang dou zheng 思想鬥爭 | 437 |
Tong gou bao xiao 統購包銷 | 450 |
Tu chu zheng zhi 突出政治 | 454 |
Tuan jie Pi ping Tuan jie 團結批評團結 | 460 |
Wen ge gon zuo zu 文革工作組 | 466 |
Wen ming li mao yue 文明禮貌月 | 472 |
Wu du 五毒 | 478 |
Wu nian ji hua 五年計劃 | 483 |
Wu yi jiu shi jian 五一九事件 | 496 |
Xing huo ji hua 星火計劃 | 509 |
Xing wu mie zi興無滅資 | 510 |
Yi gang wei gang 以鋼為綱 | 523 |
Yi ping er diao 一平二調 | 536 |
Yi yuan hua ling dao 一元化領導 | 540 |
Zheng zhi dou zheng 政治鬥爭 | 575 |
Zhongguo de He Lu Xiao Fu 中國的赫魯曉夫 | 585 |
Zi ben zhu yi gong shang ye she hui zhu yi gai | 591 |
Zi liu di 自留地 | 597 |
Zui gao zhi shi 最高指示 | 603 |
| 613 | |
| 623 | |
Common terms and phrases
agricultural anti-party April August Beijing big-character posters bourgeois bourgeoisie cadres campaign capitalist Central Committee issued Chairman Mao Chen Boda Chinese Communist Party class struggle Communist Party Rule Comrade conference counter-revolutionary CPC Central Committee criticize Cultural Revolution December Deng Xiaoping dictatorship document economic editorial February Feng Gang of Four Group Hong Kong Hong Qi Ibid ideological industrial January Jiang Qing Jie ji June Kang Sheng leadership Lin Biao literary and art Liu Shaoqi Mao Zedong Thought masses Military Region movement October offices organizations Party Central Party Committee peasants Peng Peng Dehuai people's communes People's Daily People's Republic Plenary Session Political Bureau principle production proletariat published reactionary Red Guards reform Republic of China revolutionary rightists rural areas schools September Shanghai slogan social socialist Taiwan theory tion Wang yuan Zhang zheng Zhou Enlai