The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791 ; the Original French, Latin, and Italian Texts, with English Translations and Notes, Volume 69Establishment of Jesuit missions: Abenaki ; Quebec ; Montreal ; Huron ; Iroquois ; Ottawa ; and Lousiana. |
From inside the book
Results 1-5 of 41
Page 60
... terres sont si ingrates , que la Recolte ne va jamais tout sur plus , qu'à les faire subsister la moitié de l'année ; ce n'est que demi - mal , quand il y a du blé françois , pourvu que j'en achete en gros , que je leur prete en détail ...
... terres sont si ingrates , que la Recolte ne va jamais tout sur plus , qu'à les faire subsister la moitié de l'année ; ce n'est que demi - mal , quand il y a du blé françois , pourvu que j'en achete en gros , que je leur prete en détail ...
Page 80
... terres soit par la facilité dy elever des Bestiaux et autres avantages comme je le marquerai Cy apres . Les terres y sont bonnes et en quantité . on auroit pu faire plus de desert qu'il ny en a , mais comme , on ne vouloit de bled que ...
... terres soit par la facilité dy elever des Bestiaux et autres avantages comme je le marquerai Cy apres . Les terres y sont bonnes et en quantité . on auroit pu faire plus de desert qu'il ny en a , mais comme , on ne vouloit de bled que ...
Page 82
... terres de la Malbaye . offrant de donner en forme de redevance le 15e Baril , et de vendre au fermier Ce quon en fera sur le pied de 2011 le baril . Si cette Entreprise etoit continuée chaque année comme on paroit en avoir envie ...
... terres de la Malbaye . offrant de donner en forme de redevance le 15e Baril , et de vendre au fermier Ce quon en fera sur le pied de 2011 le baril . Si cette Entreprise etoit continuée chaque année comme on paroit en avoir envie ...
Page 84
... terres : Ils ont paru cet hyver a la baye st Paul , et Ceux qui sont accusés de traitter auec eux sont les nommes Jasmin et Jacques Perron . et les Pelleteries que les sauvages portent a la baye st Paul sont portes sur les terres du ...
... terres : Ils ont paru cet hyver a la baye st Paul , et Ceux qui sont accusés de traitter auec eux sont les nommes Jasmin et Jacques Perron . et les Pelleteries que les sauvages portent a la baye st Paul sont portes sur les terres du ...
Page 86
... terres de la Comporté est trop sensible pour n'y pas porter son attention . J'ay deja insinué que 8 hommes pendant cinq mois a 20 ou 2511 par moi [ s ] feroient bien de louvrage . La ferme de la Malbaye les nourrira , elle a cette année ...
... terres de la Comporté est trop sensible pour n'y pas porter son attention . J'ay deja insinué que 8 hommes pendant cinq mois a 20 ou 2511 par moi [ s ] feroient bien de louvrage . La ferme de la Malbaye les nourrira , elle a cette année ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abenaki année autres avoir avoit Barrois besoin bien Bonnécamps c'est Campeau Canada canots caron castors Cecile Celoron Chekɣtimi Chekoutimi commis Coquart courtois Cugnet d'une Detroit deux dire doit engagés été faire fait faut ferme fermier fois France François French goyau grand Hurons Illinois Iroquois islets j'ai Jean Jesuit Joncaire Joseph Aubery jour juin la Malbaye lake leagues Ledit les sauvages letter lieues livres 10 sols Logstown Longueuil Louis loups Malbaye meme Miamis minots mission missionary Mississipi mitasses mois Monsieur de Celoron Montreal n'est nombre nouvelle obligé owes payé peine Pelleteries Peltries Père petite peut Pierre Pierre Potier Potier prendre presque preté qu'il qu'on Quebec quelques quil quon reçu Reverend Father Richardie rien river rivière Saguenay Sault St savages Sept isles sera seroit sieur Society of Jesus somme Tadoussac temps tems terres tout trois village Vivier voyage