Sprache und Kommunikation in der technischen Arbeit

Front Cover
P. Lang, 1992 - Foreign Language Study - 184 pages
Nicht nur in den Augen vieler Ingenieure ist Technik ein Bereich, in dem man es mit 'handfesten Dingen' zu tun hat, die man messen, berechnen und zeichnen kann. Dabei spielen Sprache und Kommunikation scheinbar nur eine untergeordnete Rolle - aus dieser Perspektive ist Technik 'präverbal'. In der vorliegenden Studie wird im Gegensatz dazu gezeigt, daß 'Technik' als Tätigkeitsfeld des sozialen Menschen in jeder Hinsicht an Sprache und Kommunikation gebunden ist. So ist die Entwicklung und Herstellung von Technik auf Prozesse sprachlicher Regulierung und Materialisierung angewiesen, so werden aus der Wirtschaftspraxis vielfältige Forderungen an die sprachlich-kommunikative Kompetenz von Ingenieuren erhoben, und so ist die sozialverträgliche Gestaltung der technischen Entwicklung davon abhängig, wie gut Technik kommuniziert werden kann.

From inside the book

Contents

Zur Themeneingrenzung
1
Die technische Fachsprache
17
Die Funktionen der Sprache in der sachlichfachlichen Dimension
37
Copyright

3 other sections not shown

Common terms and phrases

A.A. Leontjew Aktanten Anforderungen angesprochenen Ansatz Arbeitsgestaltung Arbeitsprozeß Aspekte Aufgabe Bedingungen Bereich beruflichen beschrieben besonders besteht bestimmte bewußt Beziehungen Bossel Bühl Computer deshalb Dimension direkt Ebene Einstellung einzelnen Entscheidungen Entwicklung erforderlich erst erzeugt fachlichen Fertigungsplan Form Funktion der Sprache geprägt Gesellschaft handelt Handlungen Handlungsspielraum Handlungswissen hohem Maß Informationen Ingenieurarbeit Ingenieurausbildung Ingenieurstudenten Ingenieurtätigkeit Ingenieurwissenschaften Inhalte kollektive kommunikativen Fähigkeiten komplexen konkreten Konstruktion Konstruktionsprozesses Kontext Kooperation kreativen Kreativität Kulturhistorischen Schule läßt Menschen möglich Morsch u.a. Mudersbach muß müssen Neef/Rubelt nicht-technischen notwendigen Öffentlichkeit Pflichtenheft Planung politischen Position Problem Probleme Prozeß Prozesse Qualifikationen Ropohl Sinn Situation soll sozial-kommunikative sozialen spezifischen sprachlich-kommunikativen Sprechakten Sprechhandlungen stärker Steinbuch 1987 Struktur Stückliste Studenten subjektiven Tätigkeit Tätigkeitsfeld Technik/Ingenieurarbeit Tätigkeitstheorie Tätigkeitszusammenhang Teamarbeit Teams Technik Technikkritik technische Lösung technische Produkte technischen Arbeit technischen Aufgabenstellung technischen Fachsprache technischen Wissens Technologiefolgenabschätzung TT/ST Tutorien umfassenden unserer Unternehmen unterschiedlichen Verhältnis verschiedenen Verständigung viele Ingenieure wechselseitig weiter Werkzeug wesentlich wichtige wirtschaftlichen Wirtschaftswoche wissenschaftlichen Ziel Zukunft Zusammenhang

About the author (1992)

Der Autor: Frank Lüschow studierte Sprachwissenschaft (Promotion) und Pädagogik. Er ist z.Z. wissenschaftlicher Angestellter an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Erziehungswissenschaftliches Institut, und beteiligt sich an zahlreichen Praxis-Projekten in der betrieblichen Erwachsenenbildung.