Überfahrt: eine LiebesgeschichteWährend der Überfahrt von Brasilien nach Europa auf einem polnischen Frachter erzählt der junge Arzt Triebel einem Mitreisenden die Geschichte seiner Liebe, die schon in der Kinderzeit begann, als Maria Luisa, ein gleichaltriges Mädchen deutscher Herkunft, ihm, der mit seinen Eltern aus Deutschland nach Brasilien emigriert war, ihre Freundschaft schenkte. Um Medizin zum studieren, war Triebel nach Kriegsende nach Ostdeutschland gegangen. Seine Absicht Maria Luisa nachkommen zu lassen, war gescheitert, denn unfasslicherweise hatte sie in Brasilien geheiratet. Jahre später hatte er dann in Brasilien näheres erfahren, das ihn nun schmerzhaft bewegt und zu seiner Beichte veranlasst. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abend Apfelessen Bahia Belo Horizonte Brasilien Bretagne Brief chen dachte Dahlke damals desmal deutsch Draußen standen Triebel Eliza Emma Ernesto erstaunt erste Licht Europas Essen Sadowski fahren Fahrt fragte Freund fuhr Gdynia Geld Gewiß gingen in unsere Hammer Haus Herta hieß hörte Ilmenau Jahr Joseph Conrad Kabine Kinder Kiste Klebs kleinen konnte Kranker Kreuz des Südens kurz Land Leben Leuchtfeuer Leute lich ließ machte Mädchen manchmal Maria Luisa Meer Menschen Minas Gerais Mulatte muß Mutter Nacht Neger Nonne erfahren Norwid obwohl Odilia Offizier Passagiere Paulo polnischen Jungen Portugiesisch Portugiesisch sprach Recife Reise Rodolfo sagte Ernst Triebel sagte schließlich São Paulo saß Schach schien Schiff schlief doch schneller schrieb seien Arzt Sliwowitz Später kam Woytek sprach Stadt Tante Elfriede Theodosio Tisch Treppe Triebel sagte Triebel schwieg lange Triebel und Bartsch unsere Kajüte Vater viel wahrscheinlich warten weiß wieder wissen wollen mich jetzt wußte Zimmer zusammen