Studio critico-filologico su l'"Anglo-Saxon chronicle": con saggi di traduzioni |
Contents
65 | |
67 | |
71 | |
73 | |
76 | |
77 | |
79 | |
80 | |
114 | |
115 | |
116 | |
117 | |
121 | |
122 | |
126 | |
128 | |
83 | |
85 | |
88 | |
89 | |
101 | |
103 | |
105 | |
109 | |
110 | |
111 | |
112 | |
132 | |
133 | |
135 | |
142 | |
145 | |
148 | |
152 | |
154 | |
156 | |
162 | |
164 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
abbiamo aggiunge alcuni Alfredo all'anno allora altre andò Anglian Anglo-Sassone anno Aroldo avvenne ballata battaglia Canterbury caso chiamava Chronicle città combattè comincia comune Conte continua Danesi data debole desinenza dialetto dice Earle Early Edoardo English erano esempio esercito figlio forma forte fratello furono genere genitivo giorno gran Guglielmo indica inglese intorno invece Kellner l'arcivescovo l'esercito dei Danesi Late Late O. E. latino legge lingua lungo maggior manca mare meglio migliore moderno mori morte mutamento navi nobili nome nota noto nuovo oltre origine osserva paese parole passo periodo Plummer plurale poesia popolo portarono poteva precedente presente presso pret principio proprio prosa Quest'anno regina regno regolare ricorre sarebbe Sassone scritto secolo seguito semplice senso significato soggiuntivo soltanto spesso Sweet terra testo traduzioni trova ucciso varie venne verbo verso vescovo volte
Popular passages
Page 13 - II [Alfred] fist escrivere un livre Engleis Des aventures e des leis E de batailles de la terre E des reis ki firent la guere E maint livre fist il escrivere U li bon clerc vont sovent lire.
Page 19 - ... which are as well fitted for prose as for verse, or better (2) n.
Page 159 - Sassonia ; e in seguito la mandò (5) in Normandia, e con lei andò suo fratello Roberto, Conte di Gloucester (*), e Brian, figlio del Conte Alan Fergant, e le foce sposare il figlio del Conte di Anjou, che (') si chiamava Goffredo Martello ("). 1140.
Page 161 - Conte, e si accordarono si che si lasciasse uscire (') il re di prigione in cambio del conte, e il conte in cambio del re; e cosi fecero.
Page 45 - OD thè manuscript collections of thè late JOSEPH BOSWORTH, edited and enlarged by T. NORTHCOTE TOLI.ER, Oxford, Clarendon Press, 1898.
Page 62 - is wery little in D of that linguistic degeneration, which is such a marked feature in thè later parts of E n ('). Realmente, nelle prime parti il ms.
Page 11 - English Language, with numerous Corrections etc., by HJ Todd., 4 vols., London, 181.
Page 130 - Wurdan /a calle swa anr?ede mid /am cynge, / hy woldon Godwines fyrde gesecan, gif se cyng / wolde, dove si vede chiaramente il eondizionale nell