| William Shakespeare - 1907 - 266 頁
...had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought that Gloucester stumbled, and, in falling, Struck me, that thought...overboard, Into the tumbling, billows of the main. 20 Lord, Lord ! methought what pain it was to drown ! What dreadful noise of waters in mine ears !... | |
| William Shakespeare - 1788 - 476 頁
...Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled ; and, in falling, Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord ! methought, what pain it was to drown ! What What dreadful noise of water in mine ears ! 820... | |
| William Shakespeare - 1803 - 426 頁
...Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled ; and, in falling, Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. 0 Lord ! methought, what pain it was to drown I What dreadful noise of water in mine ears ! What sights... | |
| William Shakespeare - 1804 - 568 頁
...Lancaster That had befaU'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Glo'ster stumbled; and, in falling. Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord! methought, what pain it was to drown! What dreadful noise of water in mine ears! What sights... | |
| William Shakespeare - 1805 - 408 頁
...Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled; and, in falling, Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord ! methought, what pain it was to drown ! What dreadful noise of water in mine ears ! What sights... | |
| William Shakespeare - 1805 - 434 頁
...Lancaster That had befalFn us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled ; and, in falling, Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord ! methought, what pain it was to drown ! What dreadful noise of water in mine ears! What sights... | |
| William Shakespeare - 1806 - 510 頁
...Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled ; and, in falling. Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord ! methought, what pain it was to drown! What dreadful noise of water in mine ears ! What sights... | |
| William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon tHe giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled; and, in falling, Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord! methought, what pain it was to drown! What dreadful noise of water in mine ears What sights of... | |
| William Shakespeare - 1808 - 384 頁
...Lancaster That had befall'n us. As we pac'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gloster stumbled; and, in falling, Struck me, that...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord! methought, what pain it was to drown ! "What dreadful noise of water in mine ears!9 What sights... | |
| William Shakespeare - 1808 - 380 頁
...That had befall'n us. As we puc'd along Upon the giddy footing of the hatches, Methought, that Gioster stumbled; and, in falling, Struck me, that thought...over-board, Into the tumbling billows of the main. O Lord! me thought, what pain it was to drown! What dreadful noise of water in mine ears! 9 What sights... | |
| |