Magazin für die Literatur des Auslandes, Volumes 35-36

Front Cover
A.W. Hayn, 1849 - German literature
 

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 178 - D'Oyley, abgeschlossen wurde, wonach der ganze Küstenstrich vom Cap Belo bis Cap Honduras und die dort zerstreut lebenden Engländer rechtskräftig unter englischen Schutz gestellt, so wie den Indianern der Beistand Englands gegen Spanien gesichert wurde.
Page 26 - Daher ist seine Poesie auch dem Inhalte nach nichts Besseres als eine Uebung des Witzes ohne Wahrheit der Empfindung, und es fehlt nicht an gesuchten Gedanken in der Art des folgenden: 'Das Lächeln meiner Freundin macht mich fröhlicher, als wenn mich vierhundert Engel anlachten, um mich zu beseligen.
Page 136 - ... Epoche nach zwei Weltkriegen, einer faschistischen Diktatur und der Zerfetzung unseres Vaterlandes hat noch immer Überraschungen im Vorrat, denen wir uns nicht beugen dürfen, die zu bestehen wir aber all unsere Kräfte zusammennehmen müssen. „Unser Leben währet siebzig Jahr", sagt die Schrift, „und wenn es hoch kommt achtzig Jahr, und wenn es köstlich gewesen, ist es Mühe und Arbeit gewesen.
Page 136 - Sparsamkeit mir bewahrt hat, freue ich mich jener edlen Unabhängigkeit, der ich von jeher nachstrebte, und in welcher ich, aus dem Wenigen, auch zuweilen noch Unbeglücktern Hilfe zu reichen im stande war. — — Rang? Ich trachtete nur nach dem der bessern Sterblichen. Nur einmal, in jugendlichem Aufstreben, sonst niemals im ganzen Lauf des Lebens, habe ich um Ehrenstellen geworben; wohl deren ebensoviele abgelehnt, als übernommen; und diese nur, sobald...
Page 136 - Korn habe ich gestreut. Ich klage darum weder mich noch den Himmel an. Mögen andere sich eines mehr oder minder mühsam erworbenen Reichtums oder Ranges oder Ruhms freuen.
Page 177 - Indianern aber daran gehindert wurde. Einen ähnlichen Versuch machte Alonso de Ojeda 1517. Die nördliche Küste, von dem erwähnten Kap westlich zum Kap Honduras, wurde zuerst von dem Spanier...
Page 177 - ... besagten Provinzen gesandt. Der Versuch der friedlichen Eroberung mißglückte nicht weniger als der mit den Waffen; einige dieser Missionäre wurden von den Indianern erschlagen und ihre Leichname nach Trurillo gesandt.
Page 184 - Staates an und suchte im Interesse desselben bei dem britischen Gouvernement durch einen motivirten Antrag die Protection Ihrer Majestät der Königin von England nach, welche auch bewilligt wurde. Zum Zeichen derselben erhielt das National...
Page 178 - ... beschränkt wissen wollte, welchen Spanien an England für die Ansiedler überließ. So wurden diese schon im Iahre 1763 von der Mosquitia-Küste dahin verwiesen.
Page 163 - Westen« von Amerika zum Ziel genommen, hat sich ihre Handelspolitik auch wesentlich geändert. Verfolgt man einen Augenblick diese Politik, die für den europäischen Hau...

Bibliographic information