 | Quintus Curtius Rufus - 1841 - 1074 pages
...la lumière et l'éclat; il accorde avec profusion la lumière et l'éclat à la terre qu' Ormusd a donnée; il donne l'abondance au monde pur; il donne l'abondance aux corps purs; il répand la profusion, ce soleil, qui ne meurt pas, éclatant, coursier vigoureux. Dès que le soleil se lève,... | |
 | Joachim Ménant - Zoroastrianism - 1857 - 344 pages
...cent , avec les mille Izeds célestes qui l'accompagnent , il porte partout la lumière et l'éclat ; il donne l'abondance au monde pur ; il donne l'abondance aux corps purs , ce soleil qui ne meurt pas ! Ecoutez la prière du Parse ! « Au nom de Dieu juste juge , je vous... | |
 | Joachim Ménant - 1858 - 252 pages
...cent , avec les mille Izeds célestes qui l'accompagnent , il porte partout la lumière et l'éclat ; il donne l'abondance au monde pur ; il donne l'abondance aux corps purs , ce soleil qui ne meurt pas ! Ecoutez la prière du Parse ! « Au nom de Dieu juste juge , je vous... | |
| |
Dews, le soleil qui purifie la terre donnée d'Ormusd , qui purifie les eaux courantes, qui purifie le peuple saiut de l'être absorbé dans l'excellence. Quand le soleil parait avec les cent , avec les mille Izeds célestes qui l'accompagnent , il porte... 