 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1842 - 918 pages
...ft du ciel que lorsque leur lâche aura élé remplie sur la terre. « Quel avantage ne retirez-vous pas de ce que, « dans le monde, je vous donnerai d'être dans des corps ! a Combattez, faites disparaître les enfants d'Ahrimanes ; ,< à la liu, je vous rétablirai dans... | |
 | Adolphe Franck - Cabala - 1843 - 454 pages
...du ciel que lorsque leur tâche aura été remplie sur la terre ' . « Quel avantage ne retirez-vous pas de ce « que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans des « corps! Combattez, faites disparaître les enfants d'Ahri« mane; à la fin je vous rétablirai dans votre... | |
 | Adolphe Franck - Cabala - 1843 - 434 pages
...du ciel que lorsque leur tâche aura été remplie sur la terre ' . « Quel avantage ne retirez-vous pas de ce « que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans des « corps! Combattez, faites disparaître les enfants d'Ahri« mane; à la fin je vous rétablirai dans votre... | |
 | Adolphe Franck - Philosophy - 1851 - 568 pages
...exilant de leur première patrie, leur adressa ces mots (Zend-Avcsta, t. H, p. 350) : «Quel avantage ne retirerez-vous pas de ce que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans des corps ! Combattez les daroudj (les créatures d'Ahrimane) ; faites disparaître les daroudj. A la fin, je... | |
 | Adolphe Franck - Philosophy - 1851 - 576 pages
...exilant de leur première patrie, leur adressa ces mots (Zend-Avesta, t. и, p. 350) : « Quel avantage ne retirerez-vous pas de ce que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans des corps ! Combattez les daroudj (les créatures d'Ahrimane) ; faites disparaître les daroudj. A la fin, je... | |
 | Osmond de Beauvoir Priaulx - Bible - 1854 - 564 pages
...temps 1'excellente intelligence porta aux hommes les Ferouers des hommes, et leur dit, Quel avantage ne retirerezvous pas, de ce que dans le monde je vous donnerai d'etre dans des corps ? Combattez alors les Daroudj ; faites disparoitre les Daroudj ; ;i la fin je... | |
 | Adolphe Franck - Bible - 1861 - 506 pages
...en les exilant de leur première patrie, leur adressa ces mots ' : « Quel avantage ne retirez-vous pas de ce que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans des corps! Combattez les daroudjs (les créatures d'Ahrimane) ; faites disparaître les daroudjs. A la fin, je... | |
 | Alfred Fouillée - Philosophy - 1869 - 764 pages
...terrestre. Orniuzd, en les exilant de leur première patrie, leur adressa ces mots : « Quel avantage ne retirerez-vous pas de » ce que, dans le monde, je vous donnerai d'être en » des corps! Combattez les daroudj (créatures d'Ahrii) mane); faites-les disparaître! A la fin,... | |
 | Marius Fontane - Iran - 1881 - 470 pages
...âmes qui devaient occuper les corps des humains, et il leur dit : « quel avantage ne retirez-vous pas de ce que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans un corps? Soyez et combattez les daroudjs; faites disparaître les mauvais esprits; et à la fin je... | |
 | Marius Fontane - World history - 1881 - 476 pages
...âmes qui devaient occuper les corps des humains, et il leur dit : « quel avantage ne retirez-vous pas de ce que, dans le monde, je vous donnerai d'être dans un corps? Soyez et combattez les daroudjs; faites disparaître les mauvais esprits; et à la fin je... | |
| |
A la fin, je v,ous rétablirai dans votre premier état, et vous serez heureux. A la fin, je vous remettrai dans le monde, vous serez immortels, sans vieillesse, sans mal. 
