 | James Plumptre - 1812
...and even at midnight be waking, lest when " death cometh, and stealeth upon you as a thief in the " night, you be with the evil servant found sleeping,..." foolish women, and like him that had not on the wed" ding garment, and then ye be cast out from the mar" riage. Rejoice in Christ, as I do. Follow... | |
 | 1816
...servant, and even at midnight be waking, lest when death coinelh and stealelh upon you as a thief in the night, you be with the evil servant found sleeping,...found like the five foolish women : and like him that liad not on the wedding garment; and then ye be cast but from th« Rejoice in Christ, as I do. Folio... | |
 | Thomas Bayly Howell - 1816
...servant, and even at midnight be waking, lest when death coir.eth and stealeth pon you as a thief in the night, you be with the evil servant found sleeping,...for lack of oil, you be found like the five foolish omen : ami like him that had not on the wedding garment, aud then ye be cast out from the marriage.... | |
 | 1816
...even at midnight be waking, lest when death conieth and stealeth upon vou as a thief in the ni¡:ht, you be with the evil servant found sleeping, and lest for lack of oil, you be found like the live foolish women : an. I like him that had not on the- wedding ¿arment, and then ye bo cast out... | |
 | Thomas Bayly Howell - 1816
...servant, and e\en at midnight be waking, lest when death cometh and -lealcth upon you as a thief in the night, you be with the evil servant found sleeping, and lest for lack of bil, you be found like ihe five foolish iunoceticy of my fact, my guillless blood may I women : and... | |
 | James Townley - 1821
...as a thiefe in the night, you bee with the evill servant found sleeping; and lest for lacke of oile, you be found like the five foolish women ; and like him that had not on the wedding garment, and then ye be cast out from the marriage. Rejoyce in Christ, as I doe. Follow the steps of your master... | |
 | 1824
...servant, and even at midnight be waking, lest, when death cometh, and stealeth upon you as a thief in the night, you be with the evil servant found sleeping;...like him that had not on the wedding garment, and then ye be east out from the marriage. Rejoice in Christ, as 1 do. Follow the steps of your master... | |
 | Samuel Burder - 1827
...servant, and even at midnight be waking, lest, when death cometh, and stealeth upon you as a thief in the night, you be with the evil servant found sleeping,...five foolish women, and like him that had not on the wedding-garment, and then ye be cast out from the marriage. Rejoice in Christ, as I do. Follow the... | |
 | New elegant extracts, Richard Alfred Davenport - 1827
...death cometh and stealeth upon you, like a thief in the night, you be with the servants of darkness found sleeping ; and lest for lack of oil you be found like the five foolish virgins, or like him that hath not the wedding garment, and then you be cast into darkness, or banished... | |
 | New elegant extracts, Richard Alfred Davenport - 1827
...death comcth and stealeth upon you, like a thief in the night, you be with the servants of darkness found sleeping ; and lest for lack of oil you be found like the five foolish virgins, or like him that hath not the wedding garment, and then you be cast into darkness, or banished... | |
| |
... faith, and yet presume not; and desire, with St. Paul, to be dissolved and to be with Christ, with whom even in death there is life. Be like the good servant, and even at midnight be waking, lest when death cometh and stealeth upon you... 
