Women Writing Africa: The Southern Region

Front Cover
Margaret J. Daymond
Feminist Press at CUNY, 2003 - History - 554 pages
The product of a decade of research, this landmark collection is the first of four volumes in the Women Writing Africa Project, which seeks to document and map the extraordinary and diverse landscape of African women's oral and written literatures. Presenting voices rarely heard outside Africa, some recorded as early as the mid-nineteenth century, as well as rediscovered gems by such well-known authors as Bessie Head and Doris Lessing, this volume reveals a living cultural legacy that will revolutionize the understanding of African women's literary and cultural production.

Ranging from communal songs and folktales to letters, diaries, political petitions, court records, poems, essays, and fiction, these texts provide a vivid--and heretofore largely invisible--picture of African women's lives. Their work and families, their experience of the cruelty of colonialism and war, and their struggles for civil rights are described in voices from twenty original languages and six countries in the region: Botswana, Lesotho, Namibia, South Africa, Swaziland, and Zimbabwe. Together the texts demonstrate women's critical role in cultural continuity and resistance to oppression.

Each text is accompanied by a scholarly headnote that provides detailed historical background. An introduction by the editors sets the broader historical stage and explores the many issues involved in collecting and combining orature and literature from diverse cultures in one volume. Unprecedented in its scope and achievement, this volume will be an essential resource for anyone interested in women's history, culture, and literature in Africa, and worldwide.

 

Contents

V
81
VI
82
VII
87
VIII
92
X
94
XII
101
XIII
102
XIV
105
CII
305
CIII
311
CIV
312
CV
329
CVI
331
CVII
333
CVIII
335
CX
339

XVI
107
XVII
109
XIX
111
XXI
116
XXII
120
XXIV
121
XXVI
124
XXVII
127
XXVIII
130
XXX
133
XXXI
135
XXXII
140
XXXIV
143
XXXV
148
XXXVII
151
XXXIX
153
XL
154
XLII
157
XLIII
158
XLVI
161
XLVIII
165
XLIX
167
LI
169
LII
172
LIII
176
LIV
178
LVI
183
LVIII
185
LX
191
LXI
196
LXIII
201
LXIV
205
LXVI
208
LXVII
215
LXVIII
217
LXIX
221
LXXI
225
LXXII
227
LXXIII
232
LXXV
236
LXXIX
241
LXXX
242
LXXXI
244
LXXXII
248
LXXXIII
250
LXXXIV
253
LXXXV
255
LXXXVII
259
LXXXVIII
264
XC
267
XCII
279
XCIII
281
XCIV
283
XCV
286
XCVII
299
XCIX
302
C
304
CXI
340
CXIII
342
CXV
344
CXVII
351
CXVIII
353
CXIX
359
CXX
368
CXXI
371
CXXII
373
CXXIV
376
CXXV
381
CXXVII
382
CXXIX
386
CXXXI
388
CXXXIII
393
CXXXIV
394
CXXXV
396
CXXXVI
398
CXXXVIII
407
CXXXIX
409
CXL
411
CXLII
413
CXLIII
415
CXLV
426
CXLVI
429
CXLVII
434
CXLVIII
438
CXLIX
440
CLI
442
CLII
444
CLIII
449
CLIV
451
CLV
453
CLVII
457
CLVIII
459
CLX
463
CLXII
466
CLXIV
467
CLXVI
472
CLXVII
475
CLXIX
480
CLXX
484
CLXXII
487
CLXXIII
490
CLXXIV
496
CLXXV
502
CLXXVII
503
CLXXVIII
506
CLXXIX
509
CLXXXI
511
CLXXXII
516
CLXXXIII
518
CLXXXIV
521
CLXXXV
533
CLXXXVI
545
CLXXXVII
547
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 53 - [t]he shameful and unjust proceedings with reference to the freedom of our slaves: and yet it is not so much their freedom that drove us to such lengths, as their being placed on an equal footing with Christians, contrary to the laws of God and the natural distinction of race and religion, so that it was intolerable for any decent Christian to bow down beneath such a yoke; wherefore we rather withdrew in order thus to preserve our doctrines in purity