 | Jacob Grimm - Ballads, Spanish - 1815 - 362 pages
...cae 1) espuela, no tiene quien se la calce; maldiciendo yva el arbol , que solo en el campo nasce , que todas. las aves del mundo en el van a quebrantar , que de rama ni de hoja al triste dexan gozar. dando estas bozes y otras a Sansueñafue allegar, viernes era en aquel dia , los moros hazen solenidad... | |
 | Georges-Bernard Depping - Ballads, Spanish - 1844 - 636 pages
...caballero Que cabalga sin un page. Si se le cae la espuela, No tiene quien se la calce. Maldiciendo iba el árbol Que solo en el campo nace; Que todas las aves del mundo En él van á quebrantare; Que de rama ni de hoja Al triste dejan gozare. Dando estas voces y otras, _4... | |
 | Georges-Bernard Depping, Antonio Alcalá Galiano, Ferdinand Wolf - Ballads - 1844 - 500 pages
...vino, Maldiciendo iba el pan, El que comian los Moros Que no el de la cristiandad; Maldiciendo iba el árbol Que solo en el campo nace; Que todas las aves del cielo Alli se vienen á asentar, Que de rama ni de hoja No lo dejaban gozar. Maldiciendo iba el caballero... | |
 | Georges-Bernard Depping, Antonio Alcalá Galiano, Ferdinand Wolf - Ballads - 1844 - 504 pages
...vino, Maldiciendo iba el pan, £1 que comían los Moros Que no el de la cristiandad; Maldiciendo iba el árbol Que solo en el campo nace; Que todas las aves del cielo Alli se vienen á asentar, Que de rama ni de hoja No lo dejaban gozar. Maldiciendo iba el caballero... | |
 | Gustav Grhober - Philology, Modern - 1892 - 594 pages
...que cavalga sin un paje, si se le cae la espuela no tiene quien se la calce. Maldiciendo iva el arbol que solo en el campo nace que todas las aves del mundo...kürzere verfälschte Behandlung: La mulher mäe d'um so filho ai que mäe täo desastrada! Espora que delle caia por ninguem sera tornada! que lo firam que... | |
| |