Virgil's Art and Style in the Light of a Comparison with Dryden's TranslationStanford University, 1948 - 120 pages |
Common terms and phrases
action adsiduo resonat Aeneas Aeneid aequora aeternam aethera mulcebant agebant alta altis alto appeal arma atmosphere atque beauty becomes breeze Caieta cantu castra caterva cedrum certantes character Charybdis Circaeae Circe the rich Circe's color comparison with Dryden's concussaque Conington contrast danger calls downward force Dryden DRYDEN'S TRANSLATION Dryden's version dubiis de rebus emotion epic expression fama feeling fierce foes gathering storm goddess haec Henry Nettleship ibid Iliad Illi inaccessos inter se Latin light litora lucos Mackail material ment Messapus mood moriens move movebat narrative night nocturna nutrix odoratam Odyssey old Latinus passage pectine phrase pius plot poet poetic poetry raduntur regia tecta resedit rest ripis rites scornful glance sedentes senses shade simile Solis song sound style suggestion superbis symbol tectis Telemachus tendit terra theme Tiber Trojan turbati Turnus urbem verse Virgil Virgil's art Virgilian vocabulary vowels word yellow billows