Fabliaux et contes des poétes françois des XI, XII, XIII, XIVe et XVe siècles, Volume 3Etienne Barbazan B. Warée oncle, 1808 - French poetry |
Other editions - View all
Common terms and phrases
afere Ainçois Ainz aler alez Alous amor Anieuse apela Atant aveiz avint avoit bele biau biaus borgois braies C'on C'uns cest chascuns Chevaliers chief chier chiere Clers cointe comande coment conte cors cort cortoise couchier covient cuer cuers cuide cuit Dame dedenz demorer deniers Dieu Diex dist dist-il ensamble escoutez estoit estre eure éust Explicit Fabliau fame fere fet-il fist fust gent granz home isnelement jamès JEAN DE BOVES l'en l'ostel l'ot l'uis li Prestres li vilains m'en maint male Honte mengier Mès meson mestier mestre miex Moult fu mout n'ot onques orent ostel pensse pertris prent Prestres preudom prist Provost pucele puet Qant Quar querre reson respont rime robe s'en saint Pieres samble sanz Seignor Sire Hains sovent Symons tantost torne tort tost trestout trova tuit venuz vilains vint volentiers vueil
Popular passages
Page 198 - D'un roncinet de poure coust , Qu'il avoit très devant aoust Moult mal péu , et bien pené , Lt si en avoit amené Son blé , ainz l'aout por l'orage. Poi ot avaine , et poi forage , Por bien sa beste gouverner ; Mais por ce qu'il ne pot juner, Et por argent qu'il en vout prendre , Se penssa qu'il le menra vendre. Ainsi avint com je vos di ; Et quant ce vint au samedi , Si matinet come il ajorne , Li vilains son roncin atorne , Et frote , et conroie , et estrille : En un blanc chevestre de tille...
Page 12 - Qu'éust la graindre maladie. Li vilains a dit au premier , Je te voi moult afebloier , Tu es des autres li plus vains. Merci , Sire , je sui toz sains Plus que je ne fui onques mais , Alegiez sui de mout grief fais , Que j'ai éu mout longuement, Sachiez que de rien ne vous ment.
Page 253 - Qui moult fu lie du marchié ; Dist que fet a bone jornée , Despuis que il l'a délivrée De son mari qui tant ert lais , Bien cuide qu'ele n'ait jamais Anui nul jor qu'ele puist vivre , Quant de son mari est delivre.
Page 13 - Et dist li rois , or en irez A vostre ostel quant vous voudrez, Et si aurez de mes deniers , Et palefroiz et bons destriers ; Et quant je vous remanderai , Vous ferez ce que je voudrai , Si serez mes bons amis chiers , Et en serez tenuz plus chiers De toute la gent du païs ; Or ne soiez plus esbahis, Ne ne vous fetes plus ledir, Quar ontes est de vous ferir.
Page 253 - D'une corde la bouche loie ; Le grand cors se met à la voie; Si l'a en l'eve balancié A tout le sac qu'il ot lié ; Quar paor avoit durement Qu'il encor ne l'alast sivant. « Va jus, dist-il, à maléur; Or cuit-je estre plus asséur Que tu ne doies revenir, Si verra l'en les bois foillir.
Page 404 - Aincois le metez sor mon conte, Fet li clers, quinze sols vous doi, Mal fet povre gent fere anoi. L'oste respont, moult volentiers, Vaillanz clers estes et entiers.
Page 199 - Acueil une prioré. Iluec n'ot gueres demoré, Quant uns rendus de la meson Ist hors, si l'a mis à reson, Qui estoit venuz au serain , Si li dist au mot premerain. Amis , quel part vous menra Diex ? Est cil roncins jones ou viex ? Par samblant n'est-il gueres chiers. Foi que doi vous , biaus sires chiers , Tel com il est le m'estuet prendre , Tant que je le truise à cui vendre. Mon vuel fust-il granz et pleniers , Si en éusse plus deniers , Si ne m'éussiez pas gabé. Foi que doi...
Page 5 - Et coment me conseillerai ? Bien sai que mal m'est avenu. Fu onques mon mari batu? ' Nennil , il ne set que cops sont , S'il le séust, par tout le mont, II ne m'en donast pas itant.
Page 268 - L'uns Menestrels a 1'autre reuve Fere sou mestier, tel qu'il sot, Li uns fet 1'yvre, 1'autre sot; Li uns chante, li autre note; Et li autres dit la riote ; Et li autres la jenglerie ;§ Cil qui sevent de jonglerie Vielent par devant le Conte ; Aucuns ja qui fabliaus conte II i ot dit mainte riséc,
Page 168 - Malement, ce dist, il me vait; A mon ostel m'en reportez, Et plus rien ne me demandez.