Awakening to Reality: The "regulated Verses" of the Wuzhen Pian, a Taoist Classic of Internal AlchemyFabrizio Pregadio Awakening to Reality (Wuzhen pian) is one of the most important and best-known Taoist alchemical texts. Written in the eleventh century, it describes in a poetical form, and in a typically cryptic and allusive language, several facets of Neidan, or internal alchemy. The present book presents the first part of the text, consisting of sixteen poems, which contain a concise but comprehensive exposition of Neidan. In addition to notes that intend to clarify the meaning of the more obscure points, the book also contains selections from a commentary dating from the late eighteenth century, which is distinguished by the use of a lucid and plain language. ⿿ Fabrizio Pregadio has taught at the University of Venice (1996-97), the Technical University of Berlin (1998-2001), and Stanford University (2001-08). He is the author of Great Clarity: Daoism and Alchemy in Early Medieval China (Stanford University Press, 2006) and the editor of The Encyclopedia of Taoism (Routledge, 2008). |
Common terms and phrases
alchemical practice alchemical process alchemical texts Awakening to Reality Book of Changes celestial immortality celestial stems chapter Chen Zhixu Chinese Commentary on Poem conjoin conscious knowledge cosmos cycle dantian Daode jing daoyin Daozang delusive paths eight trigrams emblems fire five agents Flowing Pearl fundamental Golden Elixir Heaven and Earth hexagrams human images ingesting breath innate knowledge inner nature internal alchemy inversion Jindan Laozi Liu Yiming lower Cinnabar Field Lü Dongbin Lu Xixing Metal Moon Mysterious Pearl nature and emotions Neidan texts non-doing Northern Portal note to Poem one's Poem 14 precelestial prior to Heaven Qiu Zhaoao Quanzhen refers refining Regulated Verses represent Reverted sentence Soil translated true knowledge True Lead True Yang True Yin Unity Vermilion Virtue Water Weng Baoguang Zhushu whole wheel wu and ji Wuzhen xiantian Xiuzhen shishu Yellow Sprout Yin and True Yin and Yang Yin principle Zhang Boduan Zhongli Quan Zhuangzi