Romanische Studien, Volume 2 |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aimeric alten Annahme anonym Attribution ausser auter avon Bartsch Bedeutung beiden bein Beispiele benutzt Bernart Bernart de Ventadorn Bertran bien Biographie Blätter bucca Cdsch ch'el Cndr conj Creg daher detg Dichter ebenfalls einige einzelnen enthält erhalten ersten Fällen falsche fatg fehlen fehlt finden findet Folge folgenden Folquet de Marselha Form Gaucelm Faidit Gedichte gehören gemeinsamen giuven gleicher grossen Guillem Guiraut Guiraut de Bornelh Hand Handschriften Jahrhunderts könnte lassen lässt letzten lich Lieder LMich muss Namen Peire Vidal Peirol Pequillan Plusqpf Pons quei Raimbaut Raimon retg romanischen Sammlung Satz scheint Schreiber später Sprachen statt stehen steht Stelle Strophen suenter Tempus Tenzonen Theil übrigen Uebereinstimmung unseres ursprünglich Ussa Verz viel vorhanden weniger wohl Wort zwei zweiten
Popular passages
Page 267 - Au-devant de ton bras je le sens qui s'avance. Frappe : ou si tu le crois indigne de tes coups, Si ta haine m'envie un supplice si doux, Ou si d'un sang trop vil ta main serait trempée, Au défaut de ton bras prête-moi ton épée ; Donne.
Page 166 - Fancy you consult; consult your purse! And again, Pride is as loud a, beggar as Want, and a great deal more saucy!
Page 233 - ... s'opposent, tenant à l'ensemble par un lien de plus en plus lâche, les deux grandes nations des Germains et des Slaves. Chez ces peuples, la nationalité est exclusivement le produit du sang; la Romania au contraire est un produit tout historique. Son rôle paraît donc être, en face des sociétés qui ne sont que des tribus agrandies, de représenter la fusion des races par la civilisation. C'est dans cette pensée que les divers peuples qui parlent encore latin, sans abjurer en rien leur...
Page 172 - II. But with our industry we must likewise be steady, settled, and careful, and oversee our own affairs with our own eyes, and not trust too much to others; for, as Poor Richard says, I never saw an oft-removed tree, Nor yet an oft-removed family, That throve so well as those that settled be.
Page 673 - ... wissenschaft von den romanischen sprachen zu fördern, eine stiftung, welche durch ermuthigung zum fortschritt auf den von dem meister gebahnten wegen dazu beitrage, dass das von ihm geleistete künftigen geschlechtern im rechten sinne erhalten bleibe, und welche zugleich die erinnerung an sein unvergängliches verdienst immer wieder erneuere.
Page 180 - Pride that dines on vanity sups on contempt. Pride breakfasted with Plenty, dined with Poverty, and supped with Infamy. And after all, of what use is this pride of appearance, for which so much is risked, so much is suffered? It...
Page 23 - ... je concquis jadis et n'a mie granment sur le roy Heaulmont et le metray a ma bouche; si le sonneray de si grant force que du vent qui en istra feray toute la cité enlever et porter hors de son lieu, et n'y...
Page 98 - ESSAI SUR LE PATOIS LORRAIN des environs du comté du Ban de la Roche...
Page 673 - Stiftung zu knüpfen, die den Zweck habe, die Arbeit auf dem Gebiete der von ihm begründeten Wissenschaft von den romanischen Sprachen zu fordern, eine Stiftung, welche durch Ermuthigung zum Fortschritt auf den von dem Meister gebahnten Wegen dazu beitrage, dass das von ihm Geleistete künftigen Geschlechtern im rechten Sinne erhalten bleibe, und welche zugleich die Erinnerung an sein unvergängliches Verdienst immer wieder erneuere.
Page 178 - They think it is day, and will never be night ; that a little to be spent out of so much is not worth minding.