Rituale Lingonense, ab illus. & J.-F. Martin de Boisville recogn. denuoque typis mandatumJean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) 1822 |
Expressions et termes fréquents
25 Maii 30 Maii Altare Amen animæ ánimam meam Antiphona aquá aqua benedicta aquæ Aspergat Baptismi Baptismus Benedictio cælum et terram Christe Christum Dóminum nostrum Confessarius Crucis cujus cùm debet Deinde dicens Dieu dignéris Dómine Dóminus vobiscum Ecclesiæ eléison eórum Episcopo exaudi oratiónem meam fácie Febr fecit cælum Filii fuerit Glória Patri hæc indúcas in tentatiónem infirmum Junii Kyrie l'Eglise Laudáte Maii Matrimonium meæ Miserére meî misericórdiam Missa nómine Patris nostræ ómnia omnibus omninò ómnium Orémus pane et aqua Parochia Parocho Parochus Paroisse Pater noster pœnitentiam aget Posteà præ præsertim prætereà priùs Psalm Psalmus qu'il quâ quæ quæsumus quàm quandò Quòd quóniam Réquiem æternam ritè Sacerdos Sacramentum sainte saltem sanctum sécula secundùm semper Sempiterne Deus sicut signum Crucis sine spíritu Spíritûs sancti suæ super superpelliceo suprà tantùm terræ tibi tuâ tuæ tuam tunc tuórum tuum véniat verò vitæ vivis et regnas
Fréquemment cités
Page 366 - Père qui êtes aux cieux ; que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; ne nous laissez pas succomber à la tentation; mais délivrez-nous du mal.
Page 24 - In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum.
Page xvi - Quibus omnibus, etiamsi, pro illorum sufficienti derogatione, de illis eorumque totis tenoribus, specialis, specifica, expressa et individua ac de verbo ad verbum, non autem per clausulas generales idem importantes, mentio seu quaevis alia expressio habenda aut aliqua alia exquisita forma ad hoc servanda foret...
Page 100 - Deus, miserere nobis. Fili, Redemptor mundi, Deus, miserere nobis. Spiritus Sancte, Deus, miserere nobis. Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis. Sancta Maria, ora pro nobis. Sancta Dei Genitiix, ora, etc.
Page 366 - Je vous salue, Marie, pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort.
Page 24 - IN PRINCIPIO erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes.
Page 72 - Jésus-Christ est vraiment, réellement et substantiellement au très-saint sacrement de l'Eucharistie, et qu'en icelui est fait une conversion de toute la substance du pain au corps et de toute la substance du vin au sang, laquelle conversion l'Église catholique appelle transsubstantiation.
Page 112 - Nolite fieri sicut equus, et mulus : * quibus non est intellectus. In camo, et freno maxillas eorum constringe : * qui non approximant ad te.
Page 159 - SUEB : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus eum.
Page 70 - Je crois en Dieu le Père tout puissant, créateur du ciel et de la terre; et en JésusChrist, son fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du S.