 | Gaius (jurisconsult.) - 1824
...debi[tum accepit ab eo, qui 16. per errorem soluit, re obli|gatur I0. nam proinde Ir ei condici potest, si PARET "* EVM |DARE . . . ,*. OPORTERE, ас si...unde qui|dam putant, pupillum aut mulierem, cui sine twtoris auctoritate 13 |non debitum per errorem da- 20. turn, est, non teneri | condictione , non magis... | |
 | Classical philology - 1892
...vel audiat condictio, vel non audiat. Testie eat omni exceptione maior, ipse Gaius. Habet enim (III §91): is quoque qui non debitum accepit ab eo qui per errorem solvif , re obligatur. nam proinde ei condici polest si paret eum dare oportere, ac si mutuum accepissct.... | |
 | Gaius - Roman law - 1857
...reddantur: unde etia mutuum appellatum est, quia quod ita ftbi a me datum est , ex meo tuum fit. §. 9l. Is quoque, qui non debitum accepit ab eo, qui per...errorem soluit , re obligatur : nam proinde ei condici potest, si PARET EVM DARE OPORTERE, ac si mutuum accepisset . unde quidam putant , pupillum aut mulierein,... | |
 | Philipp Eduard Huschke - Roman law - 1867 - 770 pages
...naturae reddantur: unde etiam inutuum appellatum est, quia quod ita tibí a me datum est, ex meo tuum fit. 91. Is quoque , qui non debitum accepit ab eo...unde quidam putant, pupillum aut mulierem, cui sine tiitoris auctoritate non debitum per errorem datum est, non teneri condictione, non magis quam mutui... | |
 | Gaius - Roman law - 1870 - 372 pages
...naturae reddantur : unde etiam mutuum appellatum est, quia quod ita A'bi a me datum est ex meo twum fit. (91.) Is quoque qui non debitum accepit ab eo qui per errorem solvit re obligatur. nam proinde ei condici potest si PARET BUM DARE OPORTERE, ac si mutuum accepisset.... | |
 | Gaius - Includes index - 1871 - 543 pages
...naturae reddantur : unde etiam mutuum appellatum est, quia quod ita ttbi a me datum est ex meo twum fit. § 91. Is quoque qui non debitum accepit ab eo qui per errorem solvit re obligatur. nam proinde ei condici potest si PARET EUM DARE OPOBTERE, ac si unit mim accepisset.... | |
 | Christian August Hesse - 1872 - 268 pages
...perinde is, qui accepit, obligatur ac si mutuum illi daretur, et ideo condictione tenetur." Gaj. III, 91: „Is, quoque, qui non debitum accepit ab eo, qui per errorem solvit, re obligatur; nam proinde ei condici potest, si paret eum dare oportere, ac si mutuum accepisset."... | |
 | Gaius, Edward Poste - Roman law - 1875 - 680 pages
...naturae reddantur: unde etiam mutuum appellatum est, quia quod ita tibi a me datum est ex meo t?tum fit. § 91. Is quoque qui non debitum accepit ab eo qui per errorem solvit re obligatur. nam proinde ei condici potest si PARET EUM DARE OPORTERE, ac si mutuum accepissct.... | |
 | Gaius - Roman law - 1878 - 264 pages
...reddantur: unde etiam mutuum appella I un1 est, quia quod i ta tibí a me datum est, ex meo tuum fit.5 91. Is quoque, qui non debitum accepit ab eo, qui...errorem soluit, re obligatur; nam proinde ei condici potest si PARET" EVM DARE OPORTERE, ac si mutuum accepisset. unde quidam putant, pupillum aut mulierem,... | |
 | Gaius, Ulpian, James Muirhead - Roman law - 1880 - 630 pages
...reddantur : unde etiam mutuum appellatum est, quia quod ita PI tibi a me datum est ex meo tuum fit. Is quoque qui non debitum accepit ab eo qui per errorem soluit re obligatur ; nam proinde ei coudici potest si PARET EVM DARE OPORTERE,' ac si mutuum accepisset. uude quidam putant pupillum aut... | |
| |
... 91. Is quoque qui non debitum accepit ab eo qui per errorem soluit, re obligatur. nam proinde ei condici potest: si PARET HUM DARE OPORTERE, ac si mutuum accepisset. 
