El mercader de Venecia |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
ACTO acuerdo ahora algun alma amigo amor antiguos Antonio aún BASANIO bella buen C₁ Camb cara cion cita cofre comentadores conocer consignado córte creo criado cristiano dado debe decir dejando despues dice dijo dinero discurso ducados duda DUQUE edicion ello Enter Entran Escena esperanzas estoy existe expresa franceses frase Gianneto GOBBO gracia GRACIANO habia habla halla HERMANAS hija idea JESICA jóven judío juez jurar Lancelot Letourneur.-Dos HERMANAS libra libra de carne llegado llevan LORENZO Malone medio mejor mente mercader Michel modo muerte NERISA noche nombre nuevo ojos Omitido padre pagar palabra parece pasaje pasar perder pone Pope PORCIA presente presta primero PRÍNCIPE propio puesto punto quiero quisiera razon recibir Rowe SALANIO SALARINO sangre Schlegel seguida seguro sentido Shakspeare SHYLOCK significado siguiente Steevens suma tambien tenemos tengo texto toma traduccion traducir traductores trata último Venecia venir verdad vista vivir
Popular passages
Page viii - The Shakespearian Dictionary, forming a general index to all the popular expressions and most striking passages in the works of Shakespeare, from a...
Page 71 - SALARINO. Hay más diferencia entre tu carne y la suya que entre el ébano...
Page 279 - Qiti me elegerit, in me inveniet quod meruit. SECUNDUM vas erat de argento puro et gemmis pretiosis, plenum terra ; et exterius erat subscriptio : Qui me elegerit, in me inveniet quod natura appetit. TERTIUM vas de plumbo plenum lapidibus pretiosis enterius et gemmis nobilissimis ; et exterius erat subscriptio talis : Qui me elegerit, in me inveniet quod Dens disposuit. Ista tria ostendit puellse, et dixit, Si unnm ex istis elegeris in quo commodum, et proficuum est, filium meum habebis.
Page 115 - ... en el corazon de los reyes, es uno de los atributos del mismo Dios; y el poder terreno más se aproxima al divino cuando la clemencia se auna con el derecho. Así, judío, aunque sea justicia lo que pides, reflexiona esto: que de la legal prosecucion ninguno -210 de nosotros reportará el bien. Rogamos por alcanzar misericordia y este mismo ruego debe enseñarnos á ejercitar actos de clemencia.
Page 59 - ... y mi hija! ¡Un saco, dos sacos llenos de ducados, de dobles ducados, que se ha llevado consigo mi hija! Y ¿joyas? ¡Dos piedras, dos ricas y preciosas piedras robadas por mi hija! ¡Justicia! ¡Qué se encuentre a mi hija! ¡Lleva encima las piedras y los ducados!
Page i - Porque es cristiano le ódio; pero más aún porque ruin y simple presta gratis el dinero y nos hace bajar la tasa de la usura en Venecia...
Page i - Ótelo, ya publicada, este don resalta de una manera notable. Las pocas palabras que pronuncia el general moro ante el Senado de Venecia para disculpar el atentado de que le acusa Brabancio, bastan para dar vida imperecedera...
Page 115 - PORCIA. El carácter de la clemencia es de no ser forzada; cae como la dulce lluvia del cielo sobre la tierra, que está debajo.
Page 124 - ¡Un Daniel, te lo repito, un segundo Daniel! Te doy gracias, judío, por haberme enseñado esa palabra. SHYLOCK.- ¿No conseguiré pura y simplemente mi principal? PORCIA.- No tendrás sino la retractación estipulada para que a tu riesgo la tomes, judío.
Page 100 - Es la mesa, señor, la que será servida, y son los platos los que serán cubiertos; en cuanto a vuestra venida para la cena, señor, será como decidan vuestro capricho y vuestra fantasía. (Sale.) LORENZO.— ¡Oh caro sentido común! ¡Bonitos maridajes de palabras! El...
Bibliographic information
| Title | El mercader de Venecia Volume 2 of Obras, Matías de Velasco y Rojas (Marqués de Dos Hermanas) |
| Author | William Shakespeare |
| Publisher | M. Miniesa, 1872 |
| Original from | Oxford University |
| Digitized | Jul 6, 2007 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |