 ... Welt) ziehest mir den halm als einer jungen kazzen vor (dies Citat ist bei Lexer I, 1150 zu berichtigen); vgl. der den halm rücket den jungen katzen. vor Türl. Wh. 34" (Lexer aa O.). Ohne ausdrückliche Bezeichnung des Vergleiches mit der Katze...  Salman und Morolf - Page 176by Friedrich Vogt - 1880 - 217 pagesFull view - About this book
 | Friedrich Vogt - 1880 - 430 pages
...ausdrückliche Bezeichnung des Vergleiches mit der Katze gebraucht auch der Meisner das Bild; werlt, du ziuhes den halm vor dem giefe unt spils mit im unt triuges...Phrase einem den Halm, das Hälmlein durchs Maul ziehen dh jemand durch Schmeichelei willfährig machen. So heisst es Amadis Buch VIII Cap. 44 in der Ueberschrift... | |
 | Solomon (king.) - 1880 - 406 pages
...ausdrückliche Bezeichnung des Vergleiches mit der Kat/.e gebraucht auch der Meisner das Bild: werlt , du ziuhes den halm vor dem giefe unt spils mit im unt triuges...unterscheiden sein die Phrase einem den Halm, das Ifälmlein durchs Maul ziehen dh jemand durch Schmeichelei willfährig machen. So heisst es Amadis... | |
 | Ulrich (von dem Türlin.) - 1880 - 866 pages
...gelich alu swer den hnlm rukket durch schimph den jungen kotzen vor = MSH III, 89a werlt, dü ziuhes den halm vor dem giefe unt spils mit im unt triuges in doch offenbar vgl. Vogt zu Morolt 154. — I, 20. dü lew, dti ar, dü mensch, dü rint = MSH. III, 93b. du mensch,... | |
| |
