I suoni, le forme e le parole dell'odierno dialetto della cittÓ di Bologna: studio seguito da una serie di antichi testi bolognesi inediti in latino, in volgare, in dialetto

Front Cover
E. Loescher, 1889 - Italian language - 292 pages
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 156 - ... tediosa e fastidiosa, che tuti te porta odio e desidrano che te debia tornare. Ma per noi e la nostra gente se fa belli canti e tresche, per noi le dongelle se rasenga, e fasse grandi solagi, goie e deporti.
Page 155 - Noi quaresema, matre d' onestÓ e de discretione, no salutemo te carnelvare, lopo rapace che no se digno, ma in logo de salute abie planto e dolore. Tu sai bene che noi conosemo le tue opere, e le tue iniquitÓ sono a noi manifeste...
Page 155 - ... ad omne persone raxone, a clerici et a laici, a grandi e picoli ; eo voluntÓ, cun lo vostro aitorio e conseglo, in tale guisa punire li malifacture in persone et in avere, ch' illi no se tiranno per savii, et altro no prenderÓ exemplo de fare semblante.
Page xxiii - Clarge a aero adest via, ab inferiori vero latere possidet Symeon Seguii, et si qui alii sunt confines, cum superioribus et inferioribus finibus, accessibus et egressibus suis usque in via publicam, et cum omnibus et singulis super se et infra se habitis in terra, omnique iure et actione, et usu seu requisitione mihi ex ea re competente, vendo et ad essi interamente.
Page 156 - ... la quale resplendesse in lo meo capo, et in la nostra terra a li amisi et parenti reddesse odore gratioso. Ma lo guardiano del 9ardino contradisse, s'eo no li facessi doni placeveli et honesti.
Page 141 - ... a la vostra terra in questa citÓ, de la quale gli plaxe tore podestÓ, clamando me so servitore novamente in rectore. Unde, anche no scia digno, sperando che i loro meriti complerano lo meo defecto, recevo cum reverenda l...
Page xxiv - Ab omni quoque homine suprascriptam rem legitime defendere, auctorizare atque disbrigare semper tibi tuisque heredibus promitto, nec huius rei nomine litem aliquam nec controversiam per me nec per alium movere occasione minoris pretii, nec alia qualibet certioratus rem pluris esse. Si vero per me meosque heredes predicta omnia et singula non observavero vel aliqua occasione presumpsero contravenire, et si legitimam semper defensionem tibi et...
Page 155 - ... et oratione et beneficio de caritÓ, comandamoti destrecta mente cha tra qui et martidie debie inscire de tuta christianitÓ, e la tua habitatione scia in logo diserto, overo in terra de Sarasine, sapando che se tu ti I Cod.
Page 158 - ... Ŕ mistero, che spesse fiada somo inseme a tractare et a fare le vixende de questo communo 18?; per la quale cosa, e' o coro l88 e voluntÓ de dire sola mente lo facto breve mente.
Page 139 - ... quello che dir˛ al vostro honore e de coloro ch'amono la vostra persona. Da grande amore se parte et Ŕ da tignire forte a plaxere quando le cita de multe persone allege " l'uno e tolse de sci e mitte sÚ in altroi 19░ potestÓ, scicomo a facto Sena, la quale in presente a clama " voi in soe rectore e sciore '", sperando per li vostri meriti recevere accrexemento de bona ventura.

Bibliographic information