 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1798 - 762 pages
...faire des méthodes , ïtous 'n'eussions pas trouvé l'Histoire naturelle au berceau , nous auïions moins de peine à lui ôter ses hochets, à la débarrasser de ses langes; nous aurions peut-êlre avancé son âge ; car nous eussions plus écrit pour la science , et moins contre l'erreur.... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1799 - 382 pages
...de connoître la nature de chaque chose ; et , si l'on eût employé à bien décrire , tout le tems qu'on a perdu à définir et à faire des méthodes...ôter ses hochets, à la débarrasser de ses langes; nousaurionspeutêtre avancé son âge; car nous eussions plus écrits pour la science , et moins contre... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1835 - 542 pages
...que nous ayons de connoître la nature de chaque chose ; et si l'on eut employé à bien xlécrire tout le temps qu'on a perdu à définir et à faire...naturelle au berceau ; nous aurions moins de peine à lui oler ses hochets , à la débarrasser de ses langes; nous eussions peutêtre avancé son âge, car... | |
 | Frédéric Godefroy - 1879 - 794 pages
...naturelle au ber r.'.m. nous aurions moins de peine à lui oter ses hochets, à la débarrasser dt ses langes, nous aurions peut-être avancé son âge,...plus écrit pour la science et moins contre l'erreur *. » « Ce n'est point, ajoute-t-il ailleurs, en resserrant la sphère de la nature et en la renfermant... | |
 | Ernst Höhne - French language - 1914 - 90 pages
...ihrer Wiege: ^ ... si l'on eût employé à bien décrire tout le temps qu'on a perdu à definir £ et à faire des Méthodes, nous n'eussions pas trouvé...âge, car nous eussions plus écrit pour la science et Ç moins contre l'erreur (B. X, S. 202). jf Die Natur selbst bezeichnet er als „le trône extérieur... | |
 | Lydia Meisen - Animals - 2008 - 314 pages
...plus légères, sont les vraies règles, et j'ose dire les seuls moyens que nous ayons de connoître la nature de chaque chose; et si l'on eût employé...plus écrit pour la science et moins contre l'erreur. (Bd. VI, S. 78). 1764409 in der Monographie iiber den Mufflon akzeptiert Buffon den Begriff «genre"... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 386 pages
...de connoître la nature de chaque chose ; et, si l'on eût employé à bien décrire, tout le tems qu'on a perdu à définir et à faire des méthodes,...aurions peut-être avancé son âge ; car nous eussions DES TATOUS. 271 plus écrit pour la science , et moins contre l'erreur. Mais revenons à notre objet.... | |
 | Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon - 1799 - 396 pages
...de connoître la nature de chaque chose ; et, si l'on eût employé à bien décrire, tout le tems qu'on a perdu à définir et à faire des méthodes...naturelle au berceau , nous aurions moins de peine h lui ôter ses hochets, à la débarrasser de se* langes ; nous aurions peut-être avancé son âge... | |
| |
... différences que sur les ressemblances ; une attention particulière aux exceptions et aux nuances même les plus légères sont les vraies règles , et j'ose dire les seuls moyens que nous ayons de connoître la nature de chaque chose ; et, si l'on... 