Romanische Forschungen, Volume 12Vittorio Klostermann, 1900 - Latin language, Medieval and modern |
Other editions - View all
Popular passages
Page 510 - Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV et XV siècles, par Benjamin de Tudèle, Jean du Plan-Carpin, N.
Page 606 - Amor, qui pcctora sanat... fournis par le roman sur la nature des traits de l'Amour. Ces traits sont de deux sortes : les uns ont une pointe d'or et font aimer ; les autres ont une pointe de plomb et empêchent d'aimer : 7979 Li uns des darz est d'or en som, Ki fait amer, l'altre de plom. Ki fait amer diversement. Et à plusieurs reprises reviennent des allusions à ce symbole *. — Or, si on en recherche l'origine, on la trouvera dans Ovide, à qui on est d'accord pour en attribuer l'invention...
Page 870 - Tune Herodes videns quoniam illusus esset a magis, iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in Bethlehem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magis.
Page 929 - Handschriften, bezw. seltener oder gar nur in einem Exemplar vorhandener romanischer Druckwerke, insbesondere von Romanen, Novellen, Theaterstücken und anderen interessanten Literaturwerken, auch von solchen, die für die Kultur-, Literaturgeschichte, Volkskunde und Dialektforschung der romanischen Länder wertvoll sind. Die Ausgaben sind je nach Bedürfnis kritische oder Neudrucke. Im letzteren Falle erfolgt der Abdruck, abgesehen von Format und Schrift, welche natürlich für die Sammlung einheitlich...
Page 608 - ... soi-disant consacrées à l'amour, et qui ne contiennent que de froides combinaisons de l'esprit, sans une parcelle de vérité ni de passion. 112. Le jeune homme, dans sa vingtième année, entre dans le jardin d'Amour, lieu de délices, entouré de hautes murailles, sur lesquelles sont peintes par dehors, comme exclues de ce séjour, toutes les choses laides ou tristes de la vie. Il regarde avec plaisir, dans un buisson de rosés, une fleur plus fraîche et plus belle que les autres, et à...
Page 622 - Macrobe qui an l'estoire mist s'antante, qui l'antendié, que je ne mante. Macrobe m'anseigne a descrivre, si con je l'ai trové el livre, l'uevre del drap et le portret. Quatre fées l'avoient fet par grant san et par grant mestrie.
Page 625 - ... les Sarrazins. Li roys lour renvoia ses messaiges, et par ses messaiges que il lour envoia, lour envoia une chapelle que il lour fist faire d'escarlate. Et pour B aus atraire* à nostre creance, il lour fist entaillier en la chapelle toute nostre creance, l'Annonciacion de l'angre, la Nativitei, le bauptesme dont Diex fu baptiziez, et toute la Passion et l'Ascension et l'avènement dou Saint-Esperit ; calices, livres et tout ce C que ilcouvint à messe * chanter, et dous frères Preescheours...
Page 502 - Clig. 5387: Car vers lui sont il tuit novice Com anfes qui est a norrice. As soes oevres contrefeire Ont apris quan qu'il sevent feire Cil d'Ântioche et cil de Rome Clig.
Page 559 - ... ...Dedens estoit portrais rois Mars, Et s'i estoit conment l'aronde Li aporta d'Yseut la blonde Le chevel sor par la fenestre, Et conment Tristans en dut estre Ocis, en Irlande, en sa terre ; Et la nés en qui l'ala querre Estoit portraite en cel vaissel. Defors, entor, sor le noiel, Estoit entailliés a esmaus Tristans et maistre Govrenaus Et Yseus et ses chiens Hudains, Conment il lor prendoit les dains Et les...