Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volume 9Westermann, 1851 - Languages, Modern Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen." |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Allgemeinen alſo alten Archiv f. n. Sprachen Ausdruck Bedeutung beiden bekannt besonders bestimmt Bewußtsein Beziehung Bildung bloß Buch Conjunctiv dänischen dänischen Sprache Desdemona deſſelben deſſen deßhalb Determinativ deutschen deutschen Sprache Dichter dieſe eben Eigenthümlichkeit eignen Einfluß einzelnen Endung englischen englischen Sprache ersten finden findet folgenden Form franzöſiſchen französischen Sprache freilich fremden ganzen Gebrauch Gedicht Geist gesezt gewiß gleich goth Grammatik große Grund Haye Sainte heißt indem indeß Inhalt iſt Jago Jahre Jahrhundert jezt Jonson Kenntniß konnte kurz laſſen läßt légèreté Lehrer leßtern lezten lich Liebe Literatur lustige Person macht Menschen Molière muß müſſen namentlich Natur neuen nothwendig Optativ Othello Othello's Person Poesie Recht Rede sagt Saß Säße scheint schen Schluß ſchon Schüler ſehr ſei ſein ſeine ſelbſt ſich ſie ſind soll ſondern Stelle Subjekt Theil troß Umlaut unserer ursprünglich Urtheil Verf Verhältniß viel vielmehr Vokal Volk Weise weiß wenig Werke Wesen wesentlich wieder wirklich wohl Worte Zeitwort zweite
Popular passages
Page 199 - I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him: For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, To stir men's blood: I only speak right on...
Page 193 - Could have attain'd the effect of your own purpose, Whether you had not sometime in your life Err'd in this point which now you censure him, And pull'd the law upon you. Ang. 'Tis one thing to be tempted, Escalus, Another thing to fall. I not deny The jury, passing on the prisoner's life, May in the sworn twelve have a thief or two Guiltier than him they try.
Page 424 - But yet I forced it on to cheer Those relics of a home so dear. He was a hunter of the hills, Had...
Page 377 - Monsieur, lui dis-je, nous approuvions vous et moi toutes les sottises qui viennent d'être critiquées si finement, et avec tant de bon sens ; mais croyez-moi, pour me servir de ce que S. Rémi dit à Clovis ; il nous faudra brûler ce que nous avons adoré et adorer ce que nous avons brûlé.
Page 270 - Where virtue is, these are more virtuous : Nor from mine own weak merits will I draw The smallest fear or doubt of her revolt ; For she had eyes, and chose me. No, lago ; I'll see before I doubt ; when I doubt, prove ; And on the proof, there is no more but this, — Away at once with love or jealousy ! lago.
Page 426 - Yet, though dull Hate as duty should be taught, I know that thou wilt love me ; though my name Should be shut from thee, as a spell still fraught With desolation, and a broken claim : Though the grave closed between us, — 'twere the same...
Page 170 - From that time the regard formerly paid to .pronunciation has been gradually declining; so that now the greatest improprieties in that point are to be found among people of fashion; many pronunciations, which thirty or forty years ago were confined to the vulgar, are gradually gaining ground...
Page 328 - ... des nations entières, et des ordres d'hommes auxquels la religion défend de manger de rien qui ait eu vie ; mais ces exemples , appuyés même de l'autorité de Pythagore, et recommandés par quelques médecins trop amis de la diète , ne...
Page 423 - Who loved me in a human shape; And the whole earth would henceforth be A wider prison unto me; No child, no sire, no kin had I, No partner in my misery ; I thought of this, and I was glad, For thought of them had made me mad...
Page 429 - ... is good sense defaced: Some are bewilder'd in the maze of schools, And some made coxcombs Nature meant but fools. In search of wit these lose their common sense, And then turn critics...