Брихат Самхита, том 1.

Front Cover
Anton Kuznetsov / Антон Михайлович Кузнецов, May 30, 2025 - Body, Mind & Spirit - 432 pages

Этот трактат ‑ незаменимый источник первозданной мудрости.

Он был написан энциклопедистом Вараха-михирой – великим учёным математики, астрономии и астрологии – в VI веке н.э.

Этот текст содержит 4000 санскритских Шлок (катренов).

Брихат-Самхита написана как энциклопедия + справочник, охватывающих широкий спектр тем – от астрономии до прогнозов / предсказаний, а также различные науки — архитектура, сельское хозяйство, физиогномика и т.д.

Эта книга для:

• исследователей древних знаний и наук (астрономия, астрология Джйотиш, архитектура, управление, хозяйство);

• преподавателей и учащихся в области Ведических учений, + изучающих санскрит, философию, историю и культуру;

• тех, кто стремится познать мудрость древних цивилизаций, основанных на авторитетных традициях и знаниях;

• тех, кто ищет ответы на вопросы о законах мироздания, судьбе человечества/людей, практических аспектах жизни;

• практикующих астрологов и учеников древних Ведических мировоззрений, традиций и культур. ….

Перевод осуществлен с изданий на английском языке:

1) Брихат-Самхита (основополагающий труд глобального Джйотиша), перевод с Санскрита на английский язык и примечания: Чидамбарам Айер. Ченнаи, 1884 г.

2) Брихат-Самхита, перевод с Санскрита на английский язык и комментарии — (а) пандитабхушана Субраманья Шастри, бакалавр наук, секретарь правительства; и (б) видван М. Рамакришна Бхат, магистр наук, преподаватель Санскрита и директор факультета индийских языков. Бангалор, 1946 г.

 

Common terms and phrases

Агастья Агни Адхьяя Анурадха астролог Ашадха Ашвини бедствия белые благоприятные Бог болезни большой брамины Брахма Брихаспати Буддха будет будут процветать Бхаве вайшьи Варуна Ветра вид воды войны ворона восходе врагов Гандхара Глава год голод город горы Грах Грах планет Гуру Гуру-год Гуру-Йуги Дакшина движения дерево Джйэштха диск дождь должен дома драгоценные камни других Дэвата Дэвов её женщины животные засуха затмение земле землетрясение знамение золота идёт из-за Индры Канопус комета коровы король/правитель которые Криттика кшатрии лунного месяца лучи люди людьми Магха Мангала Мантры место метеор молния мудрецы мужчины муравейник называется Накшатры направлении находится небе несчастья облака образом огня одной опасность пагубность паргелий погибнут подношения подобные пострадают появляется правит правитель Пратимы предвещает предзнаменования процветание птицы путь радуга растение Раху Раши регион результаты Рохини своих Севере сезон следует слонов соединении солнечного Солнца страдания страна Сурья тела типа Титхи тогда указывает управляет урожай форме хорошие цвета церемонии Чандра часть человек Шани Шлока Шукра явления

About the author (2025)

Вараха-михира – автор “Брихат-Самхиты” и энциклопедист Древней Индии

Вараха-михира, выдающийся индийский учёный и мыслитель, известен как автор монументального труда "Брихат-Самхита". Это произведение, справедливо называемое Magnum Opus, является настоящей энциклопедией знаний своего времени, охватывающей поразительное множество тем.

"Брихат-Самхита" – Сокровищница Знаний

"Брихат-Самхита" поражает своей глубиной и широтой. В ней Вараха-михира с достоинством и величием исследует такие разнообразные области, как:

Астрономия и география: Книга содержит важные сведения о небесной сфере и географическом устройстве Индии.

Архитектура и скульптура: Автор уделяет внимание принципам строительства и искусству ваяния.

Медицина, психология и физиология: В труде затрагиваются аспекты здоровья человека и его внутреннего мира.

Физиогномика, ботаника и зоология: Вараха-михира исследует связь между внешностью и характером, а также мир растений и животных.

Просодия и фигуры речи: Он демонстрирует глубокие познания в лингвистике и поэтике.

Иранский астроном и учёный Аль-Бируни, переведший "Лагху-Джатаку" Вараха-михиры на арабский язык, высоко ценил "Брихат-Самхиту" за её богатство и детализацию. Уникальность этого произведения в санскритской литературе заключается в том, что автору удалось сделать технические и специализированные темы чрезвычайно интересными и доступными.

Вараха-михира был сыном Адитьядасы из Удджайна. Астрономы Удджайна указали, что он родился в 427 году эры Шака, что соответствует 505 году н.э. Эта дата также подтверждается Аль-Бируни как год написания его "Панча-Сиддхантики". Учёные также отмечают, что Вараха-михира цитирует Арьябхату, родившегося в 476 году н.э., что также согласуется с датой его рождения в 505 году н.э.

Его стиль отличался простотой, изяществом и лаконичностью, неся в себе индивидуальность и близость к Сушруте и Калидасе. Именно благодаря этим качествам Вараха-михира был причислен к девяти "драгоценностям" двора Викрамы. Предполагается, что Вараха-михира и упомянутый "нео-Калидаса" были современниками Викрамадитьи, взошедшего на трон в 544 году н.э. Аналогично, лексикограф Амарасимха, автор "Амара-коша", который построил храм Буддха-Гая около 500 года н.э., также считается современником Вараха-михиры. Все эти факты помогают более точно определить годы его жизни.

Вараха-михира оставил после себя неизгладимый след в истории индийской науки и литературы, а его "Брихат-Самхита" до сих пор остаётся ценным источником знаний и свидетельством удивительного интеллектуального богатства древней Индии.