Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque du roi des xiiie, xive et xve siècles par D.M. Méon, Volume 1 |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ainz assez Atant aura avant avez avoit bacon bele bois Brun Certes cest chanter chemin chief chien chose conme Conment cors Cort cuer cuide cuit Dame Dant dedenz denz deus devant Dieu Diex dire dist Renart dist-il donne durement estoit estre fain fame fere fet-il fist force fors fust garde grant Hersent joie l'autre l'en lesse liez m'en mains maint male mengier ment Mès meson miex mort moult n'en onques parler pense petit pié plain porra porte prent Primaut pris proie puet Qant riens s'en s'est s'il sachiez Saint sanz saut savoir seignor semble sera sire soiez tenir terre teste torne tost trové tuit Tybert venir venuz vilain vint voie voil voit volentiers volez vont Ysengrin
Popular passages
Page 5 - Moult par sorent et cil et cil. Se Renart set gens conchier ; Le Gorpil bestes engingnier. Moult par furent bien d'un lignage Et d'unes meurs et d'un corage. Tot ensement de l'autre part Ysengrin li oncles Renart, Fu , ce sachiez, moult fort roberre, Et par nuit et par jour fort lerre. Icelui Leu senefia,
Page 1 - Mais onques n'oïstes la guerre Qui tant fu dure de grant fin Entre Renart et Ysengrin, Qui moult dura et moult fu dure. Des deus barons ce est la pure, Onques ne s'entr'amerent jor, Mainte niellée et maint estor
Page 1 - la mer. OEIGNOR, oï avez maint conte Que maint conteres vos aconte, Coment Paris ravi Helayne, Les max qu'il en ot et la paine, De Tristram qui la chievre fist ', Qui assez belement en dist Et fables et chancons de gestes : Romanz du leu et de la beste Maint autre conte par la terre
Page 4 - En la mer, que beste en issi, Cele beste si retenoient, Quele que fust, et aprivoient. Celes que Eve en fist issir, Ne pot-il onques retenir ; Sitost con de la mer issoient, Apres le Leu au bois aloient. Les Evain asauvagisoient, Et les Adam aprivoisoient. Entre les autres en issi
Page 42 - Ysengrin remest en la briche, Qui moult s'esforce et sache et tire, A poi la pel ne li descire ; Se d'ilec se veut departir, De sa qeue l'estuet partir. Que qu'Isengrin aloit tirant Estes-vos un garçon corant, Deus levriers tint en une lesse, Voit Ysengrin, vers lui
Page 9 - me lesse avant aler. Cil Diex si li vient à plaisir, Puet encore bien consentir A parler les bestes sauvages, Et les usuriers fere larges. Or avez bien oï atant Conment il sont venu avant Renart et Ysengrin li Leus, Or redevez oïr des deus, Si vos conteré de lor vie
Page 167 - la proie. PIERRES qui de Saint Clost fu nez, S'est tant travailliez et penez Par proiere de ses amis, Que il nos a en rime mis Une risée et un gabet De Renart qui tant set
Page 270 - Rainsant s'en torne regibant, Qeue levée va fuiant, Et Ysengrin tot coi se gist Grant piece apres et puis si dist : Haï! maléureus chaitis! Se j'oi hier mal, or ai hui pis; Ne me sai mes en qui fier, Ne puis en nelui foi trover. Issi se demente Ysengrin, 76i0 Ici prent ceste
Page 37 - Tant que je fusse de vostre Ordre. Par vos botes, ce dist Renart Qui moult fu plains de males ars, Se vos voliez moines estre, Je feroie de vos mon mestre, Que je sai bien que li seignor Vos esliroient à Prior Ainz Pentecoste, ou à Abé. Avez me vos ore gabé ? Renart respont, naie, biau sire,
Page 44 - A poi que li cuers ne li crieve. Ne pot plus fere, torne en fuie Tant que à un tertre s'apuie : Li chien le vont sovent mordant, Et il s'en va moult desfendant. Qant il furent el tertre amont, Li chien sont las, recréu sont, Et Ysengrin point ne s'atarge,
Bibliographic information
| Title | Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque du roi des xiiie, xive et xve siècles par D.M. Méon, Volume 1 Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque du roi des xiiie, xive et xve siècles par D.M. Méon, Dominique Martin Méon |
| Author | Reynard (the fox) |
| Editor | Dominique Martin Méon |
| Published | 1826 |
| Original from | Oxford University |
| Digitized | Mar 22, 2006 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |