 | Friedrich Neue - Latin language - 1875 - 918 pages
...Semerfung: antiqui tarnen et mactus dieebant. ©ero. ju 58erg. 2ten. 9, 641: Macte, magis aucte, añectatae gloriae; et est sermo tractus a sacris. Quotiens enim aut tus aut vinum super victimara fundebatur, dieebant : maetus est taurus vino vel ture, hoc est cumulata est hostia et magis... | |
 | Virgil - 1875 - 560 pages
...agrees with the words of Servius on the present passage, " Et cst sermo tractus a sncris. Quotieus enim aut tus aut vinum super victimam fundebatur, dicebant: Mactus est taurus viub vel ture, hoc est, cumulata est hostia et magis imcta." To the same etfcct Arnobius 7. 31, " Opcrne... | |
 | Christian Friedrich Neue - Latin language - 1875 - 1004 pages
...antiqui tarnen et mactus dicebant. ©ero. }U ÍBerg. ?len. 9, 641 : Mactc, magis aucte , aífectatae gloriae ; et est sermo tractus a sacris. Quotiens enim aut tus aut vinurn super victimam fundebatur, dicebant; mactus est taurus vino vel ture, hoc est cumúlala est... | |
 | Joachim Marquardt, Theodor Mommsen - Constitutional history - 1889 - 476 pages
...Serv. ad /En. 9, 641, ne distingue pas d'une manière assez précise les mots immolare et mactare: Quotiens enim aut tus aut vinum super victimam fundebatur, dicebant : mactus est taurus vino vel lure, hoc est : cumúlala est hostia et niagis aucta. En effet, le mot maclus ne s'applique régulièrement... | |
 | Eduard von Wölfflin - Latin language - 1904 - 628 pages
...seine Erklärung zu Aen. 9, 641 auf den richtigen Weg. Sie lautet: macte 'magis aucte, adfecte gloria', et est sermo tractus a sacris; quotiens enim aut tus aut vinum super victimam fundebant, dicebant: mactus est taurus, he cumulata est hostia et magis aucta. Der Gebrauch von mactare... | |
 | 1904 - 686 pages
...Erklärung zu Aen. 9; 6'41 auf den richtigen Weg. Sie lautet: macte 'magis aucte, adfecte gloria'. et est sermo tractus a sacris; quotiens enim aut tus aut vinum super victimam fundebant, dicebant: mactus est taurus, he cumulata est hostia et magis aucta. Der Gebrauch von mactare... | |
 | Christian Friedrich Neue - Latin language - 1892 - 1022 pages
...magis aucte mit Hinzufügung der Bemerkung: antiqui tarnen et mactus dicebant. Serv. zu Verg. Aen. 9, 641: Macte, magis aucte, affectatae gloriae; et est sermo tractus a sacris. Quotiens enim ant tus aut vinum super victimam fundebatur, dicebant: mactus est taorus vino Tel ture, hoc est cumulata... | |
 | Language and languages - 1904 - 636 pages
...seine Erklärung zu Aen. 9, 641 auf den richtigen Weg. Sie lautet: macte 'magis aucte, adfecte gloria'. et est sermo tractus a sacris; quotiens enim aut tus aut vinum super victimam fundebant, dicebant: mactus est taurus, he cumulata est hostia et magis aucta. Der Gebrauch von mactare... | |
| |
Servius nennt mactare ein fverbum sacrorum' (Aen. 4, 57, vgl. 6, 248 ua); gewifs bezeichnete es ursprünglich eine bestimmte sinnfällige Opferhandlung. Und hier leitet uns vielleicht seine Erklärung zu Aen. 9, 641 auf den richtigen Weg. Sie lautet:... 