Shahnāmah Hakīm Abū al-Qāsim Firdawsī: az āghāz-i dāstān tā dāstān-i Sīyāvush, Volume 2Muḥammad ʻAlī ʻIlmī, 1956 - Persian poetry |
Common terms and phrases
آب آفرین آمد آورد آید ازین اسپ است افراسیاب اگر انجمن اندر اندر آمد اندرون او اوی ایران این با باد باز باید بخت بد بدان بدو گفت بدین برو برین بسی بند بنزديك بود به بهر بی بیامد بیژن پدر پر پس پشت پهلوان پیران پیش پیل تا تاج تخت ترا تن تو توران تیره تیغ جان جای جنگ جهان چنان چنین گفت چو چون چین خرد خسرو خود خون خویش داد درد دست دشت دل دو دید دیده راه رای رزم رستم رنج روان روز روی زمان زمین زین سپاه سپه سپهبد سخن سر سوی سیاوش شاد شاه شب شد شود شهریار شیر طوس فرنگیس کار کاووس کرد کس کسی کند کنون کوه که ای کیخسرو کین گر گرد گردان گرز گرسیوز گستهم گشت گفتی گنج گودرز گیو لشکر ما ماه مرا مرد مگر میان نام نه نیز نیست وزان هر هم همان همه همی هومان یکی