 | Fortunato de São Boaventura - Bible - 1829 - 330 pages
...en el sanctas obras , assi como te man« da o teu Senhor Deus. Non farás en este dia nem bua cousa tu, nem teu filho, nem tua filha , nem teu servo, nem tua serva , nem teu boy , nem teu asno, nem outra besta, nem o estranho , que morar con* tigo dentro das tuas portas ,... | |
 | 1848 - 1198 pages
...Seis dias trabalharás, e farás toda tua obra. 14 MasosetimodiaheoSabbadode JEHOVAH teu Déos: nao farás nenhuma obra, nem tu nem teu filho, nem tua...para que teu servo e teu serva descanse, como tu. 15 Porque te lembrarás, que foste servo em térra de Egypto, e que JEHOVAH teu Deosde tirón d'ali... | |
 | 1850 - 1192 pages
...trabalharás, e farás toda tua obra. 10 Mas o sétimo dia he o Sabbado de JEHOVAH teu Déos : nao farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem tua serva, nem tua besta, nem teu estrangeiro, que está dentro de tuas portas. 1 1 Porque em seis dias fez JEHOVAH... | |
 | Archer William Smith - Bible - 2000 - 316 pages
...tua obra. Mas, no sétimo, que é um dia consagrado em honra do Senhor, não farás trabalho algum, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem tua serva, nem teu animal, nem o estrangeiro que estiver dentro dos teus muros. Porque em seis dias o Senhor fez o céu,... | |
| |
Lembra-te do dia do sábado, para o santificar . Seis dias trabalharás, e farás toda a tua obra, mas o sétimo dia é o sábado do Senhor teu Deus: não farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem... 