 | Marcus Tullius Cicero - 1835 - 426 pages
...ais ftsr àfiîifAOVx. Tu vero â/u,v/u,ouv ille quidem èc/x.Mearum epistolarum nnlla est awaycayij' sed habet Tiro instar septuaginta. Et quidem sunt...sumendae. Eas ego , oportet, perspiciam, corrigam. Tu m denique edentur. géraient point de face. Je pourrai bien aller à Vénuso, pour attendre des... | |
 | Ernst Willibald Emil Hübner, Georg Kaibel, Carl Robert, Friedrich Leo, Georg Wissowa - Classical literature - 1897 - 732 pages
...Sammlung seiner Briefe vorhanden sei, ad Att. XVI 5, 5: mearum epistularum ¡tulla est ovvaywyi'¡, sed habet Tiro instar septuaginta. Et quidem sunt...Eas ego oportet perspiciam, corrigam: turn denique edentur.2) Also: ,Eine geordnete, für die Publication fertige Sammlung ist nicht vorhanden, aber Tiro... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1867 - 604 pages
...¿iivf.tova. tu vero ¿(.IV/ÂCHV, ille quidem a^ißgoToc. mearum epistolarum nulla est avvaуыуг\, sed habet Tiro instar septuaginta, et quidem sunt...eas ego oportet perspiciam, corrigam; turn denique edentur. VI. Ser. Vibone ad X. Kalendas Sextiles auc 710. CICERO ATTICO SAL. Ego adhuc — perveni... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1873 - 250 pages
...die von Cicero an ihn gerichteten Briefe 1) Att. XVI. 5. 5: meurum epistolarum nulla est avvaymy^, sed habet Tiro instar septuaginta. Et quidem sunt...eas ego oportet perspiciam, corrigam, turn denique edentur. " Cicero'a ansgew. Briefe. 2. Aufl. l sammelte2). Diese Sammlung, die wahrscheinlich erst... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1873 - 676 pages
...Kfivfiova." Tu vero кцггрюу, ille quidem «¡¿ßcorosMearum epistolarum nulla est ovvKycuyrj, sed habet Tiro instar septuaginta, et quidem sunt...eas ego oportet perspiciam, corrigam; turn denique edentur. VI. Scr. Vibone ad VIII. Kalendaa Sextiles auc 710. CICEBO ATTICO SAL. i Ego adhuc — perveni... | |
 | Marcus Tullius Cicero, Joseph Frey - 1873 - 246 pages
...die von Cicero an ihn gerichteten Briefe 1) Att. XVI. 5. 5: mearum epistolarum nulla est avvKycoyri, sed habet Tiro instar septuaginta. Et quidem sunt...quaedam sumendae; eas ego oportet perspiciam, corrigam, tum denique edentur. Cicero's ausgew. Briefe. 2. Aufl. 1 sammelte2). Diese Sammlung, die wahrscheinlich... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - Latin literature - 1873 - 566 pages
...that kind. Comp. ad Att. XVI 5 extr. (a. 710): mearum epistolarum nulla est eed habet Tiro instar LXX. et quidem sunt a te quaedam sumendae. eas ego oportet perspiciam, corrigam: turn denique edentur; and to Tiro he writes (Fam. $VI 17, 1 a. 708) : ttras quoque epistolas vis referri in volumina.... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - Latin literature - 1873 - 562 pages
...Att. XVI 5 extr. (a. 710): mearum epistolarum nulla est аvччушуч, sed habet Tiro instar LXX. et quidem sunt a te quaedam sumendae. eas ego oportet perspiciam, corrigam; tum denique edentur; and to Tiro he writes (Fam. XVI 17, 1 a. 708): tuas quoque epistolas vis referri... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1874 - 278 pages
...Atticum XVI, 5, 5 : mearum epistolarum nulla est avvayiiiyij, sed habet Tiro instar septuaginta. Equidem sunt a te quaedam sumendae. Eas ego oportet perspiciam, corrigam; turn denique edentur. Für diese Stelle bietet der Mediceus keine erhebliche Variante; denn sumenda für sumendae... | |
 | William Freund - Classical philology - 1879 - 354 pages
...quando illuni diem, cum tu edendam putes? — ib. 16, 5, 5: Mearum epistolaruin nulla est avvaytayiq, sed habet Tiro instar septuaginta. et quidem sunt...sumendae. eas ego oportet perspiciam, corrigam; turn deuique edentur. — ib. 2, l, 2: Tu si tibi placuerit über, curabis, ut et Athenis sit et in ceteris... | |
| |
Mearum epistularum nulla est 6waya>yt'¡: sed habet Tiro instar septuaginta; et quidem sunt a te quaedam sumendae. Eas ego oportet perspiciam. ; corrigam. Turn denique edentur. 
