Reise in die Aequinoctialgegenden des Neuen Continents in den Jahren 1799-1804, Part 3 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
America angetroffen Antillen Apure Arauca Atmosphäre Bäume Berge beträgt beyden beym beynahe Beyspiel Boden Breite Cacao Calabozo Caracas Cariben Carichana Chacao chen Cordillere Crocodile Cumana Cura dafs daſs Dorf drey Dünste Ebenen einander einige electrischen Encaramada Erdbeben Erscheinung Erschütterungen erst Europa Eyer fanden Fische Flüsse Frucht Fufs Gegend Gestade Gewässer gleich Glimmerschiefer Gneifs Granit grofs grofsen Grünstein Guaviare Guayra Gymnoten Hacienda heifsen Höhe Humboldts hist in's Indianer Insel Jahr kleinen kleinen Antillen könnte Küsten Land Landschaft Länge lich Llanos Luft Maracay Mariara Meilen Menschen Meta Missionar Missionen Nacht nahe bey Namen nämlichen Neu-Granada nördlichen Nueva Orenoko Pflanzen Pfunde Piaster Piroge Provinz Reise Reisenden Richtung Rio Negro Savanen schien Schildkröten seyn Siehe spanischen Stadt Stärke Steppen Strom südlichen südwärts Temperatur Thälern von Aragua Theil Thiere Toisen Ufer unsere Valencia Venezuela viel Völker Vulcane ward Wärme Wasser wilden Zitterrochen Zoll Zuckerrohr zufolge zwey
Popular passages
Page 29 - Äbtheilung begreift die physikalischen Verhältnisse, welche die Vulkane unter einander verbinden; den Einflufs , welchen ein vulkanisches System auf das andere ausübt; den Zusammenhang, welcher sich zwischen dou.
Page 14 - Lissabon , Messina. Lima* und Riobamba war erlebt worden , wiederholte sich an dem Schreckenstage des 26. März 1812. „Die unter dem Schutt begrabenen Verwundeten riefen die Vorbeigehenden laut flehend um Hülfe an ; über zweitausend wurden hervorgezogen. Nie hat wohl das Mitleid sich rührender, man kann sagen sinnreichthätiger gezeigt , als in den Anstrengungen.
Page 33 - Inselkette, von Trinidad bis Florida, die Trümmer einer vormaligen Bergkette dar. Sie verbinden diese Kette entweder mit den Granitfelsen des französischen Guinea, oder mit den Kalkbergen von Paria. Andere, durch die Verschiedenheit der...
Page 13 - Charfreitag , bot den Anblick eines unsäglichen Jammers und Unglücks dar. Die dichte Staubwolke, welche sich über die Trümmer erhob, und die Luft gleich einem Nebel, verdunkelte, hatte sich zur Erde niedergeschlagen. Die Erschütterungen hatten aufgehört, und die Nacht war so hell und ruhig wie je zuvor. Der fast volle Mond beleuchtete die abgerundeten Dome der Silla , und die Gestalt des...
Page 25 - Kegel, welcher mehr denn 1800 Toisen über dem Becken von Honda hervorsteht; er sondert sich von einem Plateau ab, dessen Erhöhung über dem Magdalenen - Thal noch 1500 Tois'en beträgt. Zwischen inne liegen...
Page 184 - Die einen leeren ihre Näpfe unter dem Baume selbst aus, andere bringen das Gesammelte ihren Kindern. Man glaubt den Haushalt eines Hirten, zu sehen, der die Milch seiner Heerde vertheilt.
Page 12 - Einsturz ihrer Gewölbe erdrückt wurden. Die Explosion war heftiger auf der Nordseite, in dem, dem Berge d'Avila und der Silla näher gelegenen Theil der Stadt. Die Kirchen der Dreifaltigkeit und Alta-Gracia, die...
Page 13 - Leben zu rufen. Jammernde Haushaltungen durchzogen die Stadt, um einen Bruder, einen Gatten, einen Freund zu suchen, dessen Schicksal unbekannt war und den man im Gedränge verloren glauben konnte. Man drängte sich in den Strafsen, die an Trümmer- und Schutt- Reihen einzig noch kennbar waren.
Page 24 - Tage lang auf 80, 100 und bis auf 200 Meilen von einem Krater entfernt , gehört werden , gelangen nicht durch Fortpflanzung des Tones in der Luft zu uns ; das Getöse theilt sich durch die Erde mit, vielleicht an der Stelle selbst, wo man sich befindet.
Page 15 - Hornung 1797 in der Provinz Quito geschehen war: viele Ehen wurden zwischen Personen geschlossen, die seit langen Jahren ohne priesterlichen Segen zusammen gelebt hatten. Kinder bekamen jetzt Eltern, von denen sie bis dahin nie anerkannt waren ; Rückerstattungen wurden von Leuten verheifsen , die...