Mezclado y sospechoso: movilidad e identidades, España y America, siglos XVI-XVIII : coloquio internacional, 29-31 mayo 2000Gregorio Salinero Michel de Montaigne afirmaba que «un homme honnête, c’est un homme mêlé». Entre la fórmula del filósofo y las realidades de la sociedad colonial media, sin embargo, un abismo. La presente obra, que habla del encuentro de los Mundos, de la formación de los grupos coloniales y de la circulación de los libros, revela que las situaciones de movilidad entremezclan las identidades hasta el punto de engendrar la sospecha. Tanto los indios, al entrar en contacto con los españoles, como los mestizos, como los europeos emigrados, se convierten, en mayor o menor medida, en «hombres mezclados». John Elliott describe magistralmente la «tensión continua [que] caracteriza las relaciones entre Europa y América»; en el juego de la búsqueda de la semejanza y de la diferencia, terminan por triunfar la desconfianza y el desprecio. De modo que el incremento del mestizaje no contribuyó en absoluto a reducir las críticas que ya suscitaban los indios. Y, si bien la imprenta tuvo una participación francamente modesta en la difusión del conocimiento del Nuevo Mundo en Europa, la circulación del libro contribuyó, en cambio, a la colonización de las Indias por las letras, ahondando la brecha entre los grupos coloniales: el hombre biológica y culturalmente mezclado se tornó irremediablemente sospechoso. |
Contents
Gregorio Salinero | 3 |
Chantal Caillavet | 23 |
Christophe Giudicelli | 43 |
11 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
aguardiente AHPS alcohol América americano Archivo Audiencia autochtones barba bebida fermentada Biblioteca borracheras cabello CAMPUZANO CIFUENTES Caracas Carta Cartagena de Indias chicha ción ciudad Colonia conquête conquista control criollos Cultura Cuzco d'une documentos Durango emigración emigrantes a Indias eran esclavos espagnole españoles Europa familia fermentada a través ffos Francisco fray Gregorio SALINERO groupes grupos GRUZINSKI guarapo guerra hijos Hist historia Ibid identités imagen Indes Indiens indígenas Inquisición l'Amérique libreros libros Lima M. C. LLANO RESTREPO Madrid María Mateo Canelas mestizos métis México mobilité modèles mujeres mulatos negros notion Nueva España Nueva Vizcaya Nuevo Mundo Nuevo Reino padre Paris Península Perú población poder prácticas privadas de emigrantes provincia pueblos Quito Real rebelión relaciones relations Reyes Santa Santafé de Bogotá Sevilla sexual siglo XVI siglo XVIII social sociedad colonial SOLÓRZANO PEREIRA tepehuanes testimonios TESTÓN NÚÑEZ tout transposition virrey vols XVIe siècle XVII XVIIIe siècle