 | Frédéric Buret - 1894 - 342 pages
...est facile à saisir : « Parce que je me suis adonnée à la luxure, la truie m'emporte en Enfer ». Quar a luxurie me soy doñea En infer me porta la troya 1 . Donc toujours des images, mais rien de précis. Comme le dit notre confrère Eraud, « la thérapeutique... | |
 | Frédéric Buret - 1895 - 352 pages
...is easy to catch : " Because I gave myself up to lasciviousness, the sow carries me oft' to hell." Quar a luxurie me soy doñea En infer me porta la troya. 3 Thus continually pictures, but nothing precise. As our confrère Eraud says, " The therapeutic methods... | |
 | Medicine - 1892 - 660 pages
...une femme montée sur un porc et à demi-couchée ; une autre de l'église de Notre-Dame-du-Bourg, à Digne, par une femme montée à califourchon sur une truie et en dessous on lit: Quar a luxurîe me soy donea En in fer me porta la troya (2). D'autre part, écoutez le marchand de Mégare... | |
| |
à Digne, par une femme montée à califourchon sur une truie et en dessous on lit : Quar a luxurie me soy doñea En infer me porta la troya 