 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 382 pages
...voll Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erguickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und wechselte mich zu umfließen, Und wuchs geflügelt mir um's Haupt empor: Des schönen Blicks... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - German language - 1827 - 446 pages
...Tropfen hieng : Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und wechselte mich zu umstießen, Und wuchs geflügelt mir um's Haupt empor. Des schönen Blicks... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827 - 378 pages
...voll Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und wechselte mich zu umstießen. Und wuchs geflügelt mir um's Haupt empor: Des schönen Blicks... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 494 pages
...Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und wechselte mich zu umstießen, Und wuchs geflügelt mir um's Haupt empor: Des schönen Blicks... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 pages
...voll Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervoe. Er wich und wechselte mich zu umfließen, Und wuchs geflügelt mir ums Hauvt empor: Des schönen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 pages
...Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor. Er wich und wechselte mich zu umfließen, Und wuchs geflügelt mir um's .saupt empor: Des schönen... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 868 pages
...voll Tropsen hing: Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erqnickt mich zu erqnicken. Und wie ich stieg zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streisen sacht hervor. Er wich und wechselte mich zu umsließen, Und wuchs geslügelt mir ums Hanpt... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 pages
...voll Tropfen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen facht hervor, Er wich und wechselte mich zu umfließen, Und wuchs geflügelt mir um's Haupt empor:... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 502 pages
...voll Tropsen hing; Der junge Tag erhob sich mit Entzücken, Und alles ward erquickt mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streisen sacht hervor. <Ä wich und wechselte mich zu umsließen, Und wuchs geslügelt mir um's Haupt... | |
 | Daniel Sanders - German language - 1871 - 758 pages
...149, fast --- während: so auch: Der, wie das Schiff vorübergeht, > es wohl zu fahren heißt. 76; Und, wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen > ein Nebel sich in Streifen sachshervor. 1 «. 5) Zum Schluß zurückkommend aus als erwähnen wir, daß ein dadurch eingeleiteter... | |
| |
Und alles war erquickt, mich zu erquicken. Und wie ich stieg, zog von dem Fluß der Wiesen Ein Nebel sich in Streifen sacht hervor, Er wich und wechselte, mich zu umfließen, Und wuchs geflügelt mir ums Haupt empor. Des schönen Blicks sollt... 
