 | Konrad Burdach - Minnesingers - 1880 - 252 pages
...Und so klagt er auch noch in seiner, späten Jahren angehörenden Elegie 124, 18 owe wie jcemer liche junge liute tuont, den nü vil riuwecliche™) ir gemüete stuont! die kunnen niuwan sorgen (vgl. Eeinm. 198, 35. 36). we wie tuont si so und andererseits nü merkent wie den frouwen... | |
 | Wilhelm Pütz - German language - 1886 - 208 pages
...wünnecllchen tat:, 15 die mir sint enpfallcn gar als in da? mer ein slac. iemer mere ouwe. Owe wie jsemerliche junge liute tuont, den nü vil riuwecliche ir gemüete stuont! die kunnen niuwan sorgen: w§ wie tuont si so? 20 swar ich zer we'rlte k§re, dä ist nieman frö: tanzen, singen,... | |
 | Johannes Bühler - Civilization, Medieval - 1927 - 620 pages
...wünneclichen tac, die mir sint enpfallen gar als in daz mer ein slac, iemer mere ouwe. Owe wie jaemerllche junge liute tuont, den nü vil riuwecliche ir gemüete stuont! die kunnen niuwan sorgen: we wie tuont si so? swar ich zer werlte kere, da ist nieman fro : tanzen, singen, daz... | |
| |
Owe wie jaemerllche junge liute tuont, den nü vil riuwecliche ir gemüete stuont! die kunnen niuwan sorgen: we wie tuont si so? 