The Notebooks of Malte Laurids Brigge
"Translator Burton Pike captures the edgy, haunting beauty of this little-known masterpiece."—O MagazineFirst published in 1910, Rilke's Notebooks of Malte Laurids Brigge is one the first great modernist novels, the account of poet-aspirant Brigge in his exploration of poetic individuality and his reflections on the experience of time as death approaches. This translation by Burton Pike is a reaction to overly stylized previous translations, and aims to capture not only the beauty but also the strangeness, the spirit, of Rilke's German.
What people are saying - Write a review
LibraryThing ReviewUser Review - V.V.Harding - LibraryThing
A wonderfully leisurely record of the progress of an artistic soul is here: the mix of contemporary observations and ruminations on figures from the past is blended so seamlessly that although the ... Read full review
LibraryThing ReviewUser Review - suniru - LibraryThing
The short introduction at the beginning of my copy was key in approaching this work. The first of two necessary elements was that Rilke didn’t intend to tell a story. What is presented is what one ... Read full review