Les langues de FranceL'identification de la langue à la nation est particulièrement nette en France. La plupart des pays du monde sont pourtant plurilingues, et la France, de fait, n'est pas une exception. Si le français " langue de la République " est le bien de tous, parlé par tous, il n'en demeure pas moins que la France est un des pays d'Europe qui offrent la plus grande diversité linguistique. La présenter comme monolingue et culturellement homogène serait méconnaître sa réalité historique, ethnologique, sociale. Quelles sont ces langues de France dont l'existence et la spécificité sont reconnues par les spécialistes, mais dont le destin a été compromis par les contingences historiques, l'ignorance, voire les préjugés ? Peu décrite, la diversité linguistique a longtemps été passée sous silence. Le patrimoine immatériel que constituent les langues de France doit être connu de nos concitoyens ; c'est un élément du patrimoine de l'humanité. Cet ouvrage entend satisfaire à l'exigence du savant comme à la curiosité de l'honnête homme. Il contribue au mouvement qui voit les langues régionales ou minoritaires s'instituer en nouvel objet de réflexion dans la société française. On y trouvera une présentation détaillée de ces langues de France qui accompagnent le français de la Nation : description, regard sur leur histoire, situation géographique et politique, usages sociaux, productions littéraires... |
Contents
Préface | 9 |
Alphabet phonétique international | 19 |
Le basque | 59 |
Copyright | |
21 other sections not shown
Common terms and phrases
Aire coutumière Aire géographique ajië alsacien Analyses et documents basque berbère bilingues breton catalan cèmuhî Centre culturel Tjibaou CNRS consonnes corse créole culturel d'écriture d'oil dialectales dialectes Dictionnaire documents linguistiques drehu enquêtes enseignement Famille linguistique flamand francique mosellan francique rhénan francoprovençal Futuna futunien fwâi grammaire graphie groupe Guyane Haudricourt Hienghène iaai îles Loyauté INALCO indications d'ordre linguistique kali'na Kouaoua l'allemand l'arménien l'enseignement l'île l'occitan Langues et cultures langues kanak langues régionales latin LDAM Leenhardt lexical lexique ligurien Linguistics linguistique linguistique ou sociolinguistique littéraires ou religieuses littérature médias morphologie mosellan Moyse-Faurie nââ ndjuka nengone Nombre de locuteurs nominal nord Nouméa Nouvelle-Calédonie occitan Ozanne-Rivierre paicî parler parlers patois personnes phonétique phonologique polynésiennes population Publications littéraires publié recensement région Rivierre J.-C romanes royasque rromani Rroms SELAF sociolinguistique standard syntaxe système tahitien textes tion tradition orale Tsiganes utilisée variétés verbale verbe vocalique voyelles Wallis wallisien xârâcùù XIXe siècle XVIIe siècle yiddish