Altprovenzalisches Elementarbuch

Front Cover
C. Winter, 1906 - Provençal language - 187 pages
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 156 - A lor!» d'ambas las partz et auch ennir chavals vochs per l'ombratge, et auch cridar: «Aidatz!, aidatz!» e vei chazer per los fossatz paucs e grans per l'erbatge, e vei los mortz que pels costatz an los tronzos ab los cendatz.
Page 155 - Be-m platz lo gais temps de Pascor, Que fai fuolhas e flors venir, E platz mi quan auch la baudor Dels auzels, que fan retentir Lor chan per lo boschatge, E platz mi quan vei sobre-ls pratz Tendas e pavilhos fermatz, Et ai gran alegratge, Quan vei per champanha rengatz Chavaliers e chavals armatz.
Page 159 - Et apres vuelh del cor don hom al Rey navar Que valia mais coms que reys, so aug comtar: Tortz es quan Dieus fai home en gran ricor poiar, Pus sofracha de cor lo fai de pretz bayssar!
Page 150 - Qu'eu sen venir de Proensa: Tot quant es de lai m'agensa, Si que, quan n'aug ben retraire, Eu m'o escout en rizen En deman per un mot cen: Tan m'es bel quan n'aug ben dire.
Page 142 - El reis d'Aragon si mandet sos messatges dinz lo castel, qu'en Bertrans li mandes pan e vin e 10 carn, et el si l'en mandet assatz, e per lo messatge per cui el mandet los presenz el li mandet pregan qu'el fezes si qu'el fezes mudar los edificis e far traire en autra part, quel murs on il ferion era tot rotz. Et el, per gran aver del rei Enric, el li dis tot so qu'en Bertrans l'avia mandat a dir.
Page 158 - Planher vuelh en Blacatz en aquest leugier so, ab cor trist e marrit; et ai en be razo, qu'en...
Page 155 - E platz mi, quan li corredor Fan las gens e l'aver fugir, E platz mi, quan vei apres lor Gran re d'armatz ensems venir, E platz mi en mon...
Page 145 - D'amor, e tan petit en sai ! Car eu d'amar no.m pose tener Celeis don ja pro non aurai. Tout m'a mo cor e tout m'a me, E se mezeis e tot lo mon, E can se.m tolc, no.m laisset re Mas dezirer e cor volon.
Page 150 - ... aclina; mas vos, amies, etz ben tant conoissens que ben devetz conoisser la plus fina; e membre vos de nostres partimens. Valer mi deu mos pretz e mos paratges 10 e ma beutatz, e plus mos fins coratges ; per qu'eu vos man, lai on es vostr...
Page 149 - Ans vos am mais non fetz Seguis Valensa, E platz mi mout que eu d'amar vos vensa, Lo meus amies, car etz lo plus valens ; Mi faitz orgoil en digz et en parvensa E si etz francs vas totas autras gens. Meraveill me cum vostre cors s'orgoilla, Amies, vas me, per qu'ai razon que-m doilla; Non es ges dreitz c'autr' amors vos mi toilla, Per nuilla ren que-us diga ni acoilla.

Bibliographic information