Cattus petasatus: The cat in the hat in Latin

Dr. Seuss, Jennifer Morrish Tunberg, Terence Tunberg

Bolchazy-Carducci, 2000 - Juvenile Nonfiction - 75 pages

-- Original artwork of Dr. Seuss-- Latin-to-English vocabulary-- Note on the verse-form and rhythm

What people are saying

LibraryThing Review

User Review  - AlexTheHunn - LibraryThing

A noble effort at reproducing Seuss's masterpiece in Latin. Unfortunately this is of little interest to few beyond the intersection of afficiandos of Seuss and Latin, which I reckon to be a fairly small number.

Contents

• Section 1: 16
• Section 2: 25
• Section 3: 26

About the author

Certainly the most popular of all American writers and illustrators of picture books, Geisel made his pseudonym Dr. Seuss famous to several generations of children and their parents. Geisel developed a rhythmic form of poetry that relied on quick rhymes and wordplay reminiscent of Mother Goose rhymes. He combined this with exaggerated cartoonlike illustrations of fantasy characters to entice children into stories that contained important messages, often presented with a great deal of irony and satire. Geisel always embraced the imagination of children and condemned adults' inability to join into it, using the child's view to reveal the flaws in society. His first picture book, And to Think That I Saw It on Mulberry Street (1937), describes a child's adding more and more imaginative elements to the story that he plans to tell about what he saw on the way home, only to end with the child actually telling the truth: he saw only a very uninteresting horse and cart. The Cat in the Hat (1957), written as a beginning reader, portrays two children having a magical afternoon with a strange cat while their mother is away, complete with a frantic cleanup before their mother can find out what they have done. This is probably his most famous work. Geisel's later books took on social questions more directly. The Butter-Battle Book (1984) condemned the cold war, and it is often removed from children's sections of libraries for political reasons. Likewise, The Lorax (1971), which condemned the destruction of the ecology, has also been banned. Altogether, Geisel wrote and illustrated 47 books, which have sold more than 100 million copies in 18 languages. In 1984 he received a Pulitzer Prize for his contributions to children's literature. More than a dozen of his books are still in print. His title The Bippolo Seed and Other Lost Stories made Publisher's Weekly Best Seller List for 2011.

Bibliographic information

• Title: Cattus petasatus: The cat in the hat in Latin; G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series
• Authors: Dr. Seuss, Jennifer Morrish Tunberg, Terence Tunberg
• Editor: Jennifer Morrish Tunberg
• Translated by: Jennifer Morrish Tunberg, Terence Tunberg
• Illustrated by: Dr. Seuss
• Edition: illustrated
• Publisher: Bolchazy-Carducci, 2000
• Original from: the University of Michigan
• Digitized: Mar 13, 2008
• ISBN: 0865164711, 9780865164710
• Length: 75 pages
• Subjects: Cats; Cats/ Fiction; Cats/ Juvenile fiction; Fiction; Juvenile Fiction / Animals / Cats; Juvenile Fiction / Humorous Stories; Juvenile Fiction / Readers / Beginner; Juvenile Fiction / Stories in Verse; Juvenile Nonfiction / Foreign Language Study / General; Latin language; Latin language materials; Latin language/ Readers; Stories in rhyme