...to suggest improved renderings of passages to which his attention had been specially directed ; but there can be no doubt regarding the fidelity and signal...and persevering study, to express as fully and as neatly as possible the mind of the Spirit in the original in a literal English translation. This will...