 | France - 1843 - 694 pages
...entretiendra toutes lei parties de l'appareil moteur; il s'atsuren qu'elle! fonctionnent bien , el que les chauffeurs sont en état de bien faire leur service. Pendant le voyage , il dirigera les chauffent, et s'occupera constamment de la conduite de la machine. 65. 11 sera tenu, à bord de chaque... | |
 | France - 1846 - 606 pages
...sous l'autorité du capitaine , présidera à la mise en feu avant le départ ; il entretiendra toutes les parties de l'appareil moteur; il s'assurera qu'elles...s'occupera constamment de la conduite de la machine. 42. Le capitaine inscrira sur le journal de bord loules les circonstances relatives à la marche de... | |
 | AVIS DU CONSEIL D'ETAT - 1846 - 756 pages
...sous l'autorité du capitaine , présidera à la mise en feu avant le départ ; il entretiendra toutes les parties de l'appareil moteur; il s'assurera qu'elles fonctionnent bien , et que les chauffeurs sonten état de bien faire leur service. Pendant le voyage , il dirigera les chauffeurs , et s'occupera... | |
 | 1849 - 768 pages
...mise en feu avant le départ ; il entretient toutes les parties de l'appareil moteur ; il s'assure qu'elles fonctionnent bien et que les chauffeurs sont...de bien faire leur service. Pendant le voyage , il dirige les chauffeurs et doit s'occuper constamment de la conduite de la machine. (0. 25 mai 1843,... | |
 | France min. de la défense nat. et de la guerre - 1850 - 810 pages
...entretiendra toutes les parties de l'appareil moteur ; ils s'assurera qu'elles fonctionnent bien , «t que les chauffeurs sont en état de bien faire leur service. Pendant le voyage, il dir'pera les chauffeurs et s'occupera constamment de la conduite de la machine. Art. 42. Le capitaine... | |
 | Joseph Claudel - Engineering - 1857 - 1032 pages
...la mise en feu avant le départ-, il entretient toutes les parties de l'appareil moteur; il s'assure qu'elles fonctionnent bien et que les chauffeurs sont...de bien faire leur service. Pendant le voyage, il dirige les chauffeurs et s'occupe constamment de la conduite de la machine. 11 est tenu, à bord de... | |
 | Joseph Claudel - Engineering - 1857 - 1026 pages
...la mise en feu avant le départ; il entretient toutes les parties de l'appareil moteur; il s'assure qu'elles fonctionnent bien et que les chauffeurs sont...de bien faire leur service. Pendant le voyage, il dirige les chauffeurs et s'occupe constamment de la conduite de la machine. Il est tenu, à bord de... | |
 | Alexandre Jehan Henry de Clercq - Conflict of laws - 1861 - 518 pages
...sous l'autorité du capitaine, présidera à la mise en feu avant le départ ; il entretiendra toutes les parties de l'appareil moteur ; il s'assurera qu'elles...s'occupera constamment de la conduite de la machine. Ù2. Le capitaine inscrira sur le journal de bord toutes les circonstances relatives à la marche de... | |
 | Victor Toussaint - Maritime law - 1861 - 824 pages
...présider à la mise en feu avant le départ, d'entretenir toutes les parties de la mac.hine, de s'assurer qu'elles fonctionnent bien et que. les chauffeurs...de bien faire leur service. Pendant le voyage, il dirige les chauffeurs et s'occupe constamment de la conduite de la machine (art. 6i). Il inscrit d'heure... | |
 | Alfred Plocque - Fishery law and legislation - 1873 - 1010 pages
...sous l'autorité du capitaine, présidera à la mise en feu avant le départ ; il entretiendra toutes les parties de l'appareil moteur; il s'assurera qu'elles...s'occupera constamment de la conduite de la machine. » L'art. 66 interdit de forcer la pression de la machine et de diminuer l'efficacité des appareils... | |
| |
Le mécanicien, sous l'autorité du capitaine, présidera à la mise en feu avant le départ ; il entretiendra toutes les parties de l'appareil moteur ; il s'assurera qu'elles fonctionnent bien, et que les chauffeurs sont en état de bien faire leur service.... 
