Prophetae majores, in dialecto Coptica ed. cum versione Lat. H. Tattam, 1. kötet

Henry Tattam

1852

Népszerű szakaszok

389. oldal - ... 7. Et dabo eis cor, ut sciant me, quia ego sum Dominus : et erunt mihi in populum, et ego ero eis in Deum : quia revertentur ad me ex toto corde suo.‎

383. oldal - ... that all this goeth well that we should believe the church as Christ as long as they say as Christ saith, for so methinketh meant our Lord. But now if they tell me tales of their own, whereof Christ never spake word nor mention made thereof in holy scripture, I may then say with the prophet Jeremiah, Non mittebam prophetas, et ipsi currebant. Non loquebar ad eos, et ipsi prophetabant. 1 "Those prophets," quod our lord, "ran forth of their own head and I sent them not, and prophesied of their...‎

309. oldal - Colligite holocaustomata vestra, cum sacrifiais vestris, et comedite carnes. 22. Quia non sum locutus cum patribus vestris in die, qua eduxi eos de terra Aegypti, de holocausto, et sacrificio. 23. Sed hoc est verbum quod praecepi eis, dicens ; Audite vocem meam, et ero vobis in Deum, et vos eritis mihi in populum : et ambulate in viis meis quas mandavero vobis, ut bonum inveniatis. 24. Et non audiverunt, neque attenderunt aures suas ; sed iverunt in cogitationibus cordis sui mali, et facti sunt retrorsum,...‎

447. oldal - Moab, et ad regem filiorum Ammon, et ad regem Tyri, et ad regem Sidonis, in manibus nuntiorum eorum qui veniunt obviam iis ad Jerusalem ad Sedeciam regem Juda.‎

3. oldal - Cognovit bos possessorem suum, et asinus cognovit praesepe domini sui : Israel autem me non cognovit, et populus meus me non intellexit.‎

319. oldal - I5 et dispergam eos in gentibus, quas non noverunt ipsi et patres eorum, et mittam post eos gladium, donee consumantur. 16 Haec dicit Dominus exercituum: / Attendile et vocale lamentatrices, et veniant; / et ad eas, quae sapientes sunt, mittite, et properem!».‎

31. oldal - Propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum. Ecce Virgo concipiet, et pariet filium: et vocabitur nomen ejus Emmanuel.‎

355. oldal - Sana me, et sanabor; salva me, et salvabor: quoniam gloria mea tu es. 15. Ecce ipsi dicunt ad me, Ubi est verbum Domini ? veniat. 16.‎

29. oldal - Egredere in occursum Achaz, tu, et qui derelictus est Jasub filius tuus, ad piscinam superioris viae agri fullonis.‎

351. oldal - Dominus, et abierunt post déos alíenos et servierunt eis et adoraverunt eos et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt. 12...‎

Bibliográfiai információk

• Cím: Prophetae majores, in dialecto Coptica ed. cum versione Lat. H. Tattam, 1. kötet; Prophetae majores, in dialecto Coptica ed. cum versione Lat. H. Tattam, Henry Tattam
• Szerkesztő: Henry Tattam
• Kiadás éve: 1852
• Eredeti forrása: Oxfordi Egyetem
• Digitalizálva: 2007. szept. 20.