Patrimoine littéraire européen: Vol. 5 - Premières mutations : de Pétrarque à Chaucer (1304 - 1400)Une "somme de grands textes" produits par l'esprit européen. Vaste anthologie en douze volumes : trois pour les fondements littéraires de l'Europe; un pour les grands du Moyen Age, de l'Oural à l'Atlantique; trois pour la période qui s'achève avec le triomphe de l'humanisme renaissant et qui s'étend de Pétrarque (1304-1374) à la mort de Shakespeare et de Cervantès (1616); trois pour la période qui s'achève à la mort de Goethe (1832) et qui constitue, en gros, l'âge classique; deux pour la période qui s'achève avec la mort de Proust (1922). Toute partie anthologique est introduite par des notices encyclopédiques sur les auteurs et les oeuvres. |
Contents
HAGIOGRAPHIE Métochite 68 69 Vies des rois et archevêques | 47 |
Cygnes de lAutreMonde | 48 |
22 | 55 |
LE LIVRE DU CHEVALIER ZIFAR | 63 |
Histoire romaine | 71 |
Lamentation | 86 |
ALLEMAND Jean Froissart env 1337 env 1405 | 88 |
DINO COMPAGNI | 103 |
H CondylisBassoukos 1994 | 312 |
prince Lazare Princesse Milica 300 Ballades Gofraidh Fionn Ó Dálaigh 216 LHistoire | 316 |
Les Ordinalia XIVe siècle Georges Pachymère 1242 env 1310 | 317 |
JEAN TAULER | 325 |
139 | 335 |
Henri Suso env 1295 1366 | 338 |
Le Nouveau Conseil Smil Flaska de Pardubice TRADUCTION | 375 |
CANTACUZÈNE | 506 |
LOUIS DE VELTHEM | 109 |
Le Chansonnier de Fionn 21 Chant sur Albert Traités Maître Eckhart 50 51 Sermons Maître | 112 |
LA LÉGENDE DE SAINTE CATHERINE | 116 |
CECCO DASCOLI | 125 |
ap Gwilym 145 Le Poète devant la vieillesse Redressement de vie Richard Rolle de Hampole | 132 |
LE DIT DES OISEAUX | 141 |
Orfée délivre Heurodis de lAutreMonde | 147 |
Gwilym 148 La Ruine Dafydd ap Gwilym LHorloge de la sagesse Henri Suso 142 | 149 |
150 Le Chansonnier Pétrarque 160 161 162 complémentaires Brigitte de Suède 156 | 156 |
Le Remède de Fortune Guillaume de Machaut Les Noces spirituelles Jean Ruusbroec 203 203 | 183 |
80 | 187 |
DOMINIQUE CAVALCA | 198 |
Callimaque et Chrysorrhoé 81 82 83 84 85 La la lumière thaborique Théophane de Nicée 200 | 200 |
JEAN LODZIA Z KEPY | 206 |
Fiammetta Boccace 179 Troïlus et Criseyde Discours en lhonneur de la Mère de Dieu | 213 |
DON JUAN MANUEL | 219 |
PEREGRYN Z OPOLA | 230 |
Franco Sacchetti 13321400 | 232 |
Boccace 13131375 | 239 |
LES MIRACLES DE NOTREDAME | 243 |
LES ORDINALIA | 250 |
Le Dit de la Fontaine amoureuse Guillaume de Ruusbroec 204 La Pierre brillante Jean | 263 |
RICHARD ROLLE DE HAMPOLE | 266 |
La Ballade de bon conseil Geoffrey Chaucer discrétion 290 | 269 |
Pour lamour du Christ | 275 |
Mère de Dieu 275 Chansonnier de La Haye 277 | 277 |
117 | 281 |
Adieu à lIrlande Tadhg Camchosach Ó Dálaigh Constantin Hermoniaque 117 118 Illustres | 285 |
LA CHRONIQUE ENLUMINÉE | 287 |
Commentaire des Sentences de Pierre Lombard | 294 |
NICÉPHORE GRÉGORAS | 302 |
213 | 516 |
CHRONIQUE DES PRINCES DE POLOGNE | 522 |
Poème du retour attendu | 528 |
Jean de Czarnków env 1320 1387 | 530 |
219 | 534 |
LES ABELE SPELEN | 542 |
226 | 548 |
Homélie sur lAnnonciation | 554 |
Adam et le Christ | 561 |
MATHIEU DE JANOV | 563 |
JOHN BARBOUR | 572 |
LA BATAILLE DOUTREDON | 586 |
LHISTOIRE DE GRISELDIS | 598 |
Nicole Oresme env 1322 1382 | 599 |
WALTER HILTON | 607 |
Lettres | 615 |
LE PATRIARCHE DANIEL III | 636 |
G Bourquin 1977 | 643 |
Troïlus et Criseyde | 649 |
La bourgeoise de Bath | 655 |
S Stavrou 1994 | 666 |
CHANSONNIERS DES PAYSBAS | 675 |
Vision de la perle | 681 |
Adieu à lIrlande | 689 |
SLAVON BULGARE | 713 |
SLAVON SERBE | 725 |
| 819 | |
| 823 | |
| 827 | |
Common terms and phrases
âme amour belle Bienheureuse Boccace Brigitte bylines byzantine Callimaque CALLIMAQUE ET CHRYSORRHOÉ Cantacuzène cause chair chant chasse château cheval chiens choses chrétiens Christ Chronique Chrysorrhoé cœur comte Lucanor connaissance contemplation corps d'autres Dafydd ap Gwilym dame Dante Dieu dire divine don Illan Don Juan Manuel édition éternelle femme fille fils Florence frère Giovanni Villani gloire grand-prince Grecs Grégoire Palamas Grégoras hommes Hongrois j'ai jamais Jean Tauler Jean VI Cantacuzène Jésus jeune joie jour l'âme l'amour l'Église l'empereur l'esprit l'homme laisse langue latin littéraire littérature livre Maître Eckhart médiévale ment messire Métochite miracle monastère monde mort Nicéphore Grégoras noble œuvres païens Palamas paroles passé Patronio péché pensée Père poème poésie poète présent prière prince raison Raymondin reste Riazan rien russe s'il saint sang Seigneur serait Serbie Sermons seulement soleil sorte spirituelle Stavrou Tannhäuser terre texte théologie tion Traduction inédite traité trouve Verbe vérité XIVe siècle