 | 1874 - 654 pages
...l'estandart en sun le mont, Regreta le com gentil hom : 540 « Tant mar fustes, rei baron ; » Se créassiez al Creator, » Meudre vassal ne fust de vus! » De...chambon, Si a trové nafré Hugon, 532. Il faut Se (cp.'54i), et à la fin dé (p. deu). cp. v. 4. 533. Vers aussi clair par le sens qu'incorrecl par... | |
 | Joseph Bédier - Chansons de geste - 1913 - 532 pages
...Loowis ad trové Gormunt A l'estandart, en sun le mont. Regreta le com gentil hom : « Tant mar[e] fustes, rei, baron! • Se creïssiez al Creator, Meudre vassal ne fust de vus ! » De ceo fist Loowis que pruz: Porter l'en fist as paveilluns, Covert suz un escu reont. ' Mais le plus beau de ces... | |
 | Joseph Bédier - Chansons de geste - 1913 - 560 pages
...ad trové Gormunt A l'estandart, en sun le mont. Regreta le corn gentil hom : « Tant mar[e]fustes, rei, baron! Se creïssiez al Creator, Meudre vassal ne fust de vus ! » De ceo fist Loowis que pruz: Porter l'en fist as paveilluns, Covert suz un escu reont. Mais le plus beau de ces... | |
| |
Se creïssiez al Creator, ,; Meudre vassal ne fust de vus ! » De ceo fist Lowis que pruz: Porter l'en fist as paveilluns, 545 Covert suz un escu runt, Puis repaira enz el chambon, Si a trové nafré Hugon, 532. Il faut Se 