Voyage de Jaqves Cartier Av Canada en 1534: Nouvelle Édition, Publiée D'après L'édition de 1598 Et D'après Ramusio |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Common terms and phrases
allasmes appellé apres auec aultres auoir auoit avons baillé barques basses bois brasses Canada capitaine cause cents livres ceste terre charge cher chose cinquante commence compte conseil costé d'icelle descouvert desdictes dict Dieu donner douze dudict entendre enuiron estans esté Estienne estoit estoyent estre faict fere fleuue fond gens golfe Guillaume habitans hommes huict icelle iour Isles iusques Jacques Cartier Jaunaye Jehan jour l'an l'autre l'Isle ledict Cartier lendemain lesdictz lettres lieu lieuës lieux livres long mains maistre Majesté marine mars mesmes mil cinq mois navigation navires nombre Nord Nordest nostre Nouel ordonné Ouest outre païs passer pays personnes Pierres plain port premier pres présantes présent pris qu'ilz quarante quatre quoy Robertval Sainct Malo sauuages scellé seigneur seront sieur signé soict somme sorte subjectz Surouest tirer trouuasmes trouuer trouve velle vent vingt viron voiaige voyage
Popular passages
Page 50 - ... rosés rouges et blanches, et autres fleurs de plaisante, douce et agréable odeur. Aussi il ya là beaucoup de belles prairies, et bonnes herbes, et lacs où il ya grande abondance de Saumons. Ils appellent vne mitaine en leur langue Cochi, et vn couteau Bacon.
Page 28 - Ils vont vêtus de peaux d'animaux, aussi bien les hommes que les femmes, lesquelles sont toutefois plus recluses et renfermées en leurs habits, et ceintes par le milieu du corps, ce que ne sont pas les hommes ; ils se peignent avec certaines couleurs rouges. Ils ont leurs barques faites...
Page 61 - ... faire plus de cinq lieues à cause de la maree qui nous estoit contraire et des grands vents qui y sont ordinairement. Nous ne passames outre les cinq lieues d'où l'on voyoit aisément la terre de part en part laquelle commence là a s'eslargir.
Page 17 - ... car tel est nostre plaisir. En tesmoing de ce, nous avons faict mectre nostre scel à ces dites présentes.
Page 21 - ... mandons et commandons à tous noz justiciers, officiers et subjectz que à vous en ce faisant soit obéy.
Page 41 - ... froment sauvage, comme seigle, qui semble y avoir été semé et labouré, et cette terre est de meilleure température qu'aucune qui se puisse voir et de grande chaleur; l'on y voit une infinité de Grives, Ramiers et autres oiseaux : en somme, il n'ya faute d'autre chose que de bons ports.
Page 66 - Nordest, et est entierement enuironné d'Isles esloignees de terre deux ou trois lieues. Et ainsi comme il nous semble ya plusieurs bancs périlleux plus de quatre ou cinq lieues loin de la terre Comme le ix.
Page 22 - Ouest la longueur d'vn demy cable ou peu moins qui veut, puis tirer vers le Su, pour aller au susdit Carpunt, et aussi l'on se doit garder de trois bancs qui sont sous l'eau, et dans le canal, et vers...
Page 27 - ... rochers sauuages, et lieux propres aux bestes farouches : D'autant qu'en toute la terre deuers le Nord, ie n'y vis pas tant de terre, qu'il en pourroit en vn benneau : et là...
Bibliographic information
| Title | Voyage de Jaqves Cartier Av Canada en 1534: Nouvelle Édition, Publiée D'après L'édition de 1598 Et D'après Ramusio |
| Authors | Jacques Cartier, Henri Victor Michelant |
| Editor | Henri Victor Michelant |
| Publisher | Librairie Tross, 1865 |
| Original from | the University of Michigan |
| Digitized | Oct 25, 2006 |
| Length | 124 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |