Tijdschrift voor Nederlandsche taal-en letterkunde, Volumes 33-34E. J. Brill., 1914 - Dutch language |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aalsts aanloop ablaut alre alsoe altoes arme auch beide beteekent blijkt boven buten Cato Cristus daer omme datief dial dialekten dichter dien dinghen eenige eeuw eyghens Ferguut gaen gedicht gheeste gheestelike ghemeyne ghene Gode goed goet gron Grootaers haer heyleghe Hine Hirschfeld Huygens inden inversie jakhals jongere juist laatste laten Letterk lied mach Maer maken mensche minne moghen Molema naast Nederlandsche noet Noordhorn nwfri omme onze oorspr oude overmids poente Post prelaet Pron regels rhythme rhythmische schijnt seker selven siet sijn sinen sinter skrew sonder soude spaans strophe subject syntactische taal tàbata Tijdschr Tongers tusschen umlaut vanden variant verbum verklaring verzen vlgg Vondel vorm waarschijnlik waer Wangeroog Want wert woord woordschikking zelf Zilvervloot zinnen zooals
Popular passages
Page 213 - Venus, mad'st me love all that I saw, And Hermes to deceive all that I love ; But Cynthia made me idle, mutable, forgetfull, Foolish, fickle, franticke, madde ; These be the humors that content me best, And therefore will I stay with Cynthia.
Page 149 - Daer achtien Peerden staen en byten dagh en nacht In 'thoy, of Peerd in Peerd: daer deser beesten wacht Met Rossen en met slaen noch meer tiert dan de beesten: Daer een...
Page 288 - Doe si quam tot sinen grave ende si hem daer niet en vant, den Heren dien si sochte, si weende ooc altehant. 3. Ende doe si mitten rouwe dus seer al was bevaen. daer vant si enen ackerman in haren weghe staen. 4. ,Wat isset dat ghi soeket, Maria Magdalene?" „Ie soeke minen Heren, Jesus van Nasarene.
Page 8 - ... Niederdeutschen Schreibern / zur erhaltung ihrer Sprache / immer genauer und genauer beobachtet wird. Dan die meisten schreiben dieselbe / wo nicht allezeit auf das zierlichste / dannoch so rein und unverbastert / wie sie aus ihrer Mutter schoße geflossen.
Page 242 - Leeren. ï*it seide Catoen en sprac aldus: Si Deus est animus. Nu merct, sone, wat ie ghebiede Ende wat es dat ie di bediede! 5 Dats dattu di daer ane sult keeren, Dattu Gode salt emmer eeren.
Page 23 - Niederland offt und viel« lv mahls also auff den Schau-Platz gebracht worden. Nun lasse ich zwahr einem jedweden dieses Falls machen / was er wil / wann aber ich für meine Person von dieser schönen Kunst eine eigendlich...
Page 149 - Bijdrage tot de kennis van het karakter van Constantijn Huygens, ontleend uit aanteekeningen wegens het beheer zijner goederen. De editeur bekent door het lezen van Potgieters boekbeoordeling aangespoord te zijn nu op zijn beurt ook iets over Huygens
Page 170 - Memant, die de spraeck van d' onfeilbare orakelen des goddelycken Geests verstaet, zal oordeelen dat wy een gedichtsel van Salmoneus bybrengen, die midden in Elis, Jupyn, op zynen wagen en metale brugh, braveerende, en met een brandende fackel den blixem en donder nabootsende, van den donder geslagen wert: nochte wy vernieuwen hier geen gryze fabel van den Reuzenstryt, onder wiens schorsse de Poëzy haere toehoorders reuckelooze verwaentheit, en godtlooze kerckschenderyen zocht te verleeren, en natuurkennis...
Page 288 - Doe si tot sinen grave quam, ende si hem daer niet en vant, den heren dien si sochte, si weende ooc altehant 3. Ende doe si mitten rouwe dus seer al was bevaen, daer vant si enen ackerman in haren weghe staen. 4. Wat isset dat ghi soeket, Maria Magdalene? — ie soeke minen heren, Jesus van Nasarene.
Page 173 - Ten dans rondom hem gaen; terwijl de bruiloftsrey Van zoo veel duizenden, met hant aen hant te gader, Den ronden dans besluit, en aller glanssen vader Van verre tegenjuicht, en danckt voor 't rijcke licht, Dat in elx oogen schijnt, en straelt uit zijn gezicht, 866 En zonder 't welck de lucht en aerde en hemel duister, Vergingen, zonder glans, en levendige luister.