La Biblia vulgata Latina traducia en espanől: y anotada conforme al sentido de los santos padres, y expositores cathňlicos, Volume 13

Front Cover
En la imprenta de la hija de Ibarra, 1816
1 Review
 

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

Scio de San Miguel's Spanish translation of the Latin Vulgate, with lots of notes. This volume contains John and the Acts of the Apostles.

Selected pages

Contents

I
5
II
14
III
18
IV
25
V
34
VI
43
VII
53
VIII
62
XXVII
180
XXVIII
186
XXIX
193
XXX
197
XXXI
207
XXXII
214
XXXIII
221
XXXIV
229

IX
72
X
79
XI
85
XII
95
XIII
103
XIV
110
XV
115
XVI
120
XVII
126
XVIII
131
XIX
139
XX
147
XXI
152
XXII
158
XXIV
161
XXV
166
XXVI
175
XXXV
234
XXXVI
238
XXXVII
248
XXXVIII
252
XXXIX
260
XL
267
XLI
275
XLII
280
XLIII
286
XLIV
293
XLV
300
XLVI
304
XLVII
310
XLVIII
315
XLIX
319
L
324
LI
331

Common terms and phrases

Popular passages

Page 202 - Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.
Page 138 - Yo para esto nací, y para esto vine al mundo, para dar testimonio á la verdad : todo aquel que es de la verdad, escucha mi voz.
Page 83 - Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen ; 28 Y yo les doy vida eterna : y no perecerán para siempre, ni nadie las arrebatará de mi mano.
Page 27 - Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: 'Dame de beber', tú le hubieras pedido a él, y él te habría dado agua viva".
Page 89 - Yo soy la Resurrección y la Vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá: y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás.
Page 316 - En nada he pecado, ni contra la Ley de los Judíos, ni contra el templo, ni contra César.
Page 121 - No os dixe estas cosas al principio, porque estaba con vosotros. Mas ahora voy á aquel que me envió ; y ninguno de vosotros me pregunta : ż A dónde vas ? 6 Antes porque os he dicho estas cosas, la tristeza ha ocupado vuestro corazón.
Page 5 - En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Page 145 - Empero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y luego salió sangre y agua.
Page 114 - Si alguno me ama, guardará mi Palabra, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada en él.

Bibliographic information