Gotische Grammatik, mit einigen Lesestücken und wortverzeichnis

Front Cover
M. Niemeyer, 1895 - Gothic language - 140 pages
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 78 - ... ist jah hairto izwar. 22 lukarn leikis ist augo: jabai nu augo pein ainfalp ist, allata leik pein liuhadein wairpip ; 23 ip jabai augo pein unsel ist, allata leik pein riqizein wairpip.
Page 73 - Balg, a comparative glossary, of the Gothic language with especial reference to English and German.
Page 78 - ... pein. 10 qimai piudinassus peins, wairpai wilja peins, swe in himina jah ana airpai. 11 hlaif unsarana pana sinteinan gif uns himma daga. 12 jah aflet uns patei skulans sijaima, swaswe jah weis afletam paim skulam unsaraim. 13 jah ni briggais uns in fraistubnjai, ak lausei uns af pamma ubilin ; unte peina ist piudangardi jah mahts jah wulpus in aiwins.
Page 79 - Iohannes gawasips >taglam ulbandaus jah gairda filleina bi hup seinana, jah matida pramsteins jah milip haipiwisk 1), 7 jah merida qipands: qimip swinpoza mis sa afar mis, pizei ik ni im wairps anahneiwands andbindan skaudaraip skohe is. 8 appan ik daupja izwis in watin, i\?
Page 82 - Jah qap im lesus: ibai magun sunjus brupfadis, und patei mip im ist brupfaps, tästan? swa lagga hweila swe mip sis haband brupfad, ni magun fastan. 20 Appan atgaggand dagos pan afnimada af im sa brupfaps, jah pan fastand in jainamma daga. 21 Ni manna plat fanins niujis siujip ana snagan fairnjana; ibai afnimai ful I on af pamma sa niuja pamma fairnjin, jah wairsiza gataura wairpip.
Page 82 - Jah qap paim siponjam seinaim ei skip habaip wesi at imma in pizos manageins, ei ni praiheina ina. 10 Managans auk gahailida, swaswe drusun ana ina ei imma attaitokeina, 11 jah swa managai swe habaidedun wundufnjos jah...
Page 73 - Kürzere, für den anfänger nützliche, zt auf selbständiger forschung beruhende abrisse der got. syntax: T. Le Marchant Douse, An introduction, phonological, morphological, syntactic, to the Gothic of Ulfilas. London 1886 (S.
Page 81 - KAPlTEL. 1 Jah galaip aftra in Kafarnaum afar dagans, jah gafrehun patei in garda ist. 2 Jah suns gaqemun mauagai, svasve jupan ni gamostedun nih at daura, jah rodida im vaurd.
Page 94 - Hin mais siponjans fullafahida jah anpartms gamaudida gauwijan, jiat.ei is was sa sama, saei in aupidai 'm* jere attans ize fodida. panuh bipe sadai waurpun, qap siponjam seinaim: galisip bos aflifnandein s drausnos1, ei waihtai ni fraqistnai. panuh galesun jah gafullidedun 'ib' tainjons gabruko us bairn 'о' hlaibam barizeinam jah 'b" fiskam, patei aflifnoda at bairn matjandam* . . . VIII.
Page 87 - ... 24 jäh ei gebeina fram imma hunsl, swaswe qiban ist in witoda fraujins, gajuk hraiwadubono aibbau twos juggons ahake. 25...

Bibliographic information