The Acharnians: And The Clouds and LysistrataWriting at a time of political and social crisis in Athens, Aristophanes (c. 447-c. 385 BC) was an eloquent, yet bawdy, challenger to the demagogue and the sophist. In Lysistrata and The Acharnians, two pleas for an end to the long war between Athens and Sparta, a band of women and a lone peasant respectively defeat the political establishment. The darker comedy of The Clouds satirizes Athenian philosophers, Socrates in particular, and reflects the uncertainties of a generation in which all traditional religious and ethical beliefs were being challenged. For this edition Alan Sommerstein has completely revised his translation of the three plays, bringing out the full nuances of Aristophanes' ribald humour and intricate word play, with a new introduction explaining the historical and cultural background to the plays. Book jacket. |
Common terms and phrases
Acharnians Acropolis actors AMBASSADOR AMPHITHEUS anyway Aphrodite Aristophanes Assembly Athenian Athens audience Boeotian bring CALIFORNIA/SANTA CRUZ CALONICE cantie Chaerephon CHORUS CINESIAS City Dionysia Cleisthenes Cleon Clouds comedy coming CRIER CRUZ The University damn dance dear DIKAIOPOLIS Dionysus door drachmas Enter Euripides eyes father festival Frogs GIRL give gods goes Greece Greek ground Hail hand head hear Heracles holy Hyperbolus ISMENIAS Knights LAMACHUS LAMPITO LAYABOUT LEADER Lenaea look LYSISTRATA MAGISTRATE mean MEGARIAN mind MYRRHINE NEGOTIATOR never NICARCHUS Oink peace PHEIDIPPIDES play PSEUDARTABAS scene SECOND CREDITOR SEMICHORUS shield sing Sitalces slave SOCRATES song Spartan speech STRATYLLIS STREPSIADES STUDENT talk Telephus tell THEORUS there's thing Thinkery thou thought tragedy University Library UNIVERSITY UNIVERSITY OF CALIFORNIA/SANTA Wasps What's Who's woman women word WRONG young Zeus